Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Bog. Ruin - III. Familieraadet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TED mx
traadte ind i sin slidte Dragt med Hat og Sjal, der
saa ud, som de var slængt paa i største Skynding, og
med den fuldstændigste Mangel paa Selvbevidsthed,
som er egen for dybtfølt Sorg. Maggie klyngede sig
ind til hendes Arm, og Mms. Moss syntes ikke at
lægge Mærke til andre end Tom; hun gik lige hen til
ham og tog hans Haand.
»O, kjære Børn,< udbrød hun, »I har ingen
Grund til at tænke godt om mig. Jeg er en daarlig:
Tante mod Eder, jeg, der tager mod alt og intet giver.
Hvorledes er det med min arme Broder?<
»Mr. Turnbull tror, han bliver bedre,< sagde
Maggie. »Sid ned, Tante Gritty. Sørg ikke saa!«
»Aa, mit søde Barn, jeg føler mig aldeles sønder-
knust, < sagde Mrs. Moss, idet hun lod Maggie
føre sig hen i Sofaen, men syntes endnu ikke at
bemærke de Øvrige. »Vi har laant tre Hundrede
Pund af min Broder, og nu trænger han dem, og I
alle trænger dem, stakkars Mennesker! Og vi blir
nødt til at sælge Alt for at kunne betale Eder — og
der er alle mine stakkars Børn — otte Stykker, og
den mindste kan ikke tale rent. Jeg har en Følelse,
som jeg var en Røver. Men jeg tænkte vist ikke paa,
at min Broder — — —:<
Den stakkels Kvinde blev afbrudt af Graad.
» Tre kundrede Pund, aa kjære da!< sagde Mrs.
Tulliver, som, da hun havde sagt, at hendes Mand
havde gjort » utrolige Ting< for sin Søster, ikke havde
nogen bestemt Sum i Tankerne og følte sig saaret som
- Hustru, ved at være holdt i Uvidenhed herom.
» Hvilken Galskab,< sagde Mrs. Glegg. »En Mand
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
