- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
412

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Bog. Ruin - VIII. Dagslys paa Vraget

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

== 412 ==

paa Lænestolen og saa” paa Jorden, som om han
søgte noget — kjæmpende efter svindende Tanke-
billeder, som en Mand, der kjæmper mod Søvnen.
Maggie - saa” paa Tom i taus Fortvivlelse — deres
Faders Tanker var i saa dyb Uoverensstemmelse med
det nuværende, som snart maatte tvinge sig ind paa
hans ustadig flakkende Bevidsthed. Tom var næsten
færdig til at styrte bort med denne Mangel paa Evne
til at udholde pinlige Sindsbevægelser, der udgjør en
af Forskjelighedeme mellem Yngling og Pige, Mand
og Kvinde.

» Fader, < sagde Maggie og lagde sin Haand paa
hans, »husker Du ikke, at Mr. Riley er død? <

»Død?< sagde Mr. Tulliver skarpt og saa” hende
ind i Ansigtet med et underligt, forskende Blik.

»Ja, han døde af Slag for næsten et Aar siden.
Jeg husker, jeg hørte Dig sige, Du maatte betale
Penge for ham; og han efterlod sine Døtre i smaa
Kaar — en af dem er Underlærerinde hos Miss Fir-
niss, hvor jeg gik paa Skole, som Du véd.

»Ah?« sagde hendes Fader tvivlende og saa”
hende fremdeles ind 1 Ansigtet. Men —saasnartsom
Tom begyndte at tale, vendte han sig imod ham
med det samme spørgende Blik, som om han følte sig
overrasket ved disse to unge Menneskers Nærvær.
Saa ofte hans omtaagede Aand drømte sig ind i For-
tiden, glemte han sine Børns nuværende Udseende —
dette var jo ikke Guttens og den lille Piges Udseende,
saadan som det hørte Fortiden til.

»Det er længe, siden Du havde den VUenighed
med Dix, Fader,< sagde Tom. »Jeg husker, Du talte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0418.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free