- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Anden Del /
182

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette Bog. Den store Fristelse - IV. Broder og Søster

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 182 —

Hustru siger, at undertiden, naar hun vaar” ind, og han
ikke lægger Mærke til hende, sidder han og stirter ind i
Ilden og rynker sine Bryn, som om han sad og saa” Folk
arbeide derinde.<

» Han tænker saa meget paa Forretningerne, € sagde
Maggie.

»Ja vist,* sagde Bob og talte lavere, »men tror De,
det er intet andet, Frøken? Han er indesluttet, er Mr,
Toms men jeg er en skam Fyr er jeg 0g. Sidsterfjul
fandt jeg ud, at der var et ømt Sted hos ham. Det var
angaaende en liden sort Skjødehund — en underlig Race,
som han gjorde saa mange Ophævelser for at faa. Men
siden dengang er det kommet over ham, som om han
græmmer sig — mere end mnogensinde — trods det,
han har havt saa stort Held med sig, og jeg
ønskede at sige Dem dette, Frøken, fordi jeg troede De
kunde faa ham fra det, nu da De er kommen. Han
er en god Del for ensom, og han gaar altfor lidet i
Selskab. «

»Jeg er bange for, at jeg har meget liden Magt
over ham, Bob,< sagde Maggie, meget bevæget over Bobs
Antydning. Det var hende en fuldstændig ny Tanke, at
Tom kunde have sine Kjærlighedssorger. Stakkels Gut! —
og tilmed forelsket i Lucy! Men det var kanske en Fantasi
af Bobs .altfor frugtbare Hjerne. Foræringen af Hunden
betød kanske intet andet end Fætterskab og Tak-
nemmelighed.. Men Bob havde allerede sagt: »Her er
Mr. Tom,< da den ydre Dør aabnede sig.

»Der er ingen Tid at give bort,< sagde Maggie,
saasnart Bob havde forladt Værelset. »Jeg maa for-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 00:26:45 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/2/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free