- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Anden Del /
199

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette Bog. Den store Fristelse - VI. Til Belysning af Tiltræknings-Loven

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

0

Fingre fremdeles havde bevaret sin gamle Dygtighed paa
Tangenterne, og at denne Dygtighed levede op igjen
ligesom ved et hjerteligt Frændskab, der ikke kan dø ud
ved Adskillelse, — at finde frem de Melodier, hun havde
hørt den foregaaende Fftermiddag, og gjentage dem atter og
atter, indtil hun havde fundet en Maade at fremføre dem paa,
der gjorde dem til et fyndigere og mere sindsbevæ-
gende Sprog for hende. Bare Oktavernes Samklang var
en Nydelse for Maggie, og hun pleiede ofte at tage op
et Hefte Etuder hellere end nogen Melodi, forat hun
mere ublandet kunde nyde den umiddelbare Opfatning af
Intervallerne. Ikke saa at forstaa, at hendes Nydelse af
Musiken var af det Slags, der tyder paa en stor Sær-
begavelse. Det var snarere saa, at hendes følsomme Mod-
tagelighed for Musikens Henrykkelse kun var en særegen
Form af den let bevægelige Følsomhed, som tilhørte
hendes hele Natur, og bragte hendes Feil og Dyder til
at smelte sammen — gjorde hendes Hengivenhed stun-
dom til et utaalmodigt Krav, — men ogsaa hindrede hendes
Forfængelighed fra at antage Form af blot og bart kvin-
deligt Koketteri og List, men derimod gav den Æbrgjær-
righedens Poesi. Men Du har kjendt Maggie længe og
ønsket at faa Besked, ikke om hendes Karaktertræk, men
hendes Historie, som neppe kunde forudsiges, selv ud fra
det fuldstændigste Kjendskab til hendes Karaktertræk.
Thi vort Livs Tragedie skabes ikke bare indenfra.
»Karakteren<, siger Novales i et af sine mærkelige Tanke-
sprog — »Karakteren er vor Livsskjæbne«. Men ikke
vor hele Livsskjæbne. Hamlet, Prins af Danmark, var
grublende og ubeslutsom, og som Følge deraf har vi en
stor Tragedie. Men hvis hans Fader havde levet, til han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 00:26:45 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/2/0205.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free