Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Syvende Bog. Redning tilsidst - II. St. Ogg’s fælder sin Dom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ET SN re
andens private Forhold paa den Maade. Kristendommen
byder os at tage alt i den bedste Mening, og min Mening
er, at Mrs. Unit ikke blev beæret med noget Kort.<
Men vi véd, at den virkelige Sammenhæng ikke var
af den Art, at de kunde gjøre Regning paa en saadan Ud-
vidskning af Fortiden. Maggie var vendt tilbage uden Brude-
udstyr, uden Ægtefælle — i den fornedrede og venneløse
Stilling, hvortil, som vel bekjendt, Forvildelsen pleier at føre.
Og Verdens Hustru, med dette fine Instinkt, hun har faaet
af Hensyn til Samfundets Bevaring, var øieblikkelig paa
det Rene med, at Miss Tullivers Opførsel havde været
af værste Slags. Kunde noget være afskyeligere? En
Pige, som skyldte sine Venner saa, meget -— baade hun
selv og Moderen havde modtaget saa meget godt af
Deanes -— at lægge Planer til at drage den unge Mands
Kjærlighed fra Kusinen, som havde opført sig som en
Søster mod hende! Vinde hans Kjærlighed ? =— Det var
ikke det rette Ord for en Pige som Miss Tulliver: det
vilde være rettere at sige, at hun var ledet af ligefrem
ukvindelig Frækhed og utøilet Lidenskab. Der havde
altid været noget tvivlsomt ved hende. Denne Forbindelse
ved Filip Wakem, som man sagde havde varet i flere
Aar, saa ilde ud — ja, egentlig talt, afskyelig! Men en
Pige med det Anlæg! For Verdens Hustru havde det
altid staaet klart, at der var noget i selve Miss Tullivers
fysiske Personlighed, som ethvert fintfølende Instinkt
maatte merke spaaede ilde. Hvad den stakkels Mr. Stephen
Guest angik, saa var han mere at beklage end det mod-
satte. Fn ung Mand paa fem og tyve maa ikke dømmes
altfor strengt i saadanne Tilfælder — han er jo ligefrem
en Kastebold i en listig og fræk Piges Vold. Og det
Eliot. B. 1, 2. D. 22
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>