Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126
G. CEDERSCHIÖLD
OL; jfr hvissel-pipa, -konsert — rossel — gnissel (t. ex. om
en rasandes oartikulerade mellan tänderna utstötta ljud, jfr
tandagnisslan; eljest till 12.
12) Buller af liflösa föremål:
^ rammel (om fallande, tunga saker) — skrammel — prassel
— rassel — gnissel — pingel (af klockor o. d.).
13) Djurläte: kackel.
Vi se, att de flesta af dessa sbst. tillhöra ganska noga
begränsade betydelseområden (ungefär från och med tummel
i 3). Alla dessa äro neutra. Inom hela af delningen är det,
så vidt jag kan finna, endast orden handel (med misshandel),
vandel, växel, svindel och hvirfvel, som hafva realgenus. De för
denna afdelning typiska begreppsområdena återkomma
väsentligen i 11. Ljudlikheterna mellan ord, som till betydelsen stå
hvarandra nära, äro påtagliga.
II, Sbst. på -er, motsv. verb på -n.
Också här, liksom under /, uppställer jag främst de för
afdelningen mindre typiska, af hvarjehanda betydelse.
1) Ord med realgenus:
heder — seger — ånger — ifver — hunger — slummer
— koller, som åtm. i vissa användningar synes kunna tjäna
som nom. act. till kollra (bort) — jämmer, som till
betydelsen öfverensstämmer med gruppen 3.
2) Neutrer med hvarjehanda betydelse:
offer — ocker, med klandrande innebörd — schacker,
likaledes — hinder och förhinder, som i flera användningar
tjänstgöra ss. nom. act. — bekymmer — foster, som i
arkaise-rande stil kan brukas synonymt med (upp-)fostran.
3) Neutrer, som angifva människans bruk af
rösten:
a) med afseende på det talades innehåll 1. syfte:
smicker — klander — skvaller — paller torde lokalt
förekomma i samma bet. som skvaller; jfr pallerbytta och pallra
( = »skvallra») Berg Slang;
b) med angifvande af det talade ss. ovederhäftigt,
meningslöst:
sladder, som också kan vara synonymt med skvaller;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
