Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - De store Nationers Omsorg for de smaa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DE STORE NATIONERS OMSORG FOR DE SMAA 228
og tysk Aand er en Umulighed, omtrent som
det er umuligt, at et Dyr af Hesteslægt og et
andet af Okseslægt kan befrugte hinanden. Denne
Grundsætning, fra hvilken Hr. Dauville gaar ud,
er en mærkelig Vildfarelse. Elsass’s hele
Aandsliv er et Bevis paa det modsatte. Elsassiske
Forfattere paa det franske Sprog har i en lang
Aarrække sammensmeltet franske og tyske
Egenskaber. Det gælder endog om
Videnskabsmændene. Man kunde som Eksempel nævne en af
de mest udmærkede, Bibelforskeren Reuss, der
ved Universitetet i Strassburg var Professor i
Teologi. Han skrev før Krigen 1870 sine
Arbejder paa Tysk, efter Krigen kun paa Fransk;
men tysk Lærdom og fransk Form udgør i hans
Aand en Enhed. I vore Dage var de franske
Schweizere Cherbuliez og Rod tysk paavirkede.
Man kunde fra tidligere Tider nævne de
fordrevne franske Huguenotters Efterkommere i
Tyskland, særligt i Berlin, hvis ejendommelige
Rationalisme har et fransk Element.
Mangfoldige af disse Familier med franske Navne som
f. Eks. Fontane eller Dubois-Reymond har blandt
deres Efterkommere havt Skribenter og
Videnskabsmænd med udpræget prøjsisk Patriotisme,
men i hvis Foredrag alligevel et fransk Element
lod sig spore. Senere hen var en Emigrant som
Adalbert von Chamisso, der vilde være tysk og
kun skrev tysk, alligevel af rent fransk Blod,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
