Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Det spanske drama
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tir s o de M o li na.
343
Tirso de Molina. Samtidig maleri.
Men Juana reiser også
avsted, klær sig i grønn
mannsdrakt og spiller selv
Don Gil. Så biir den
falske Don Gil overfløiet
av en ennu falskere.
Riktignok har den lakei hun
leier, sine tvil, for hans
nye herre har ikke skjegg
på haken og han taler
med kvinnestemme. Men
denne cherubino av en
Don Gil bedårer alle, den
rike frøken, hennes
kusine, hennes far. Ikke
nok dermed. I
kvinnedrakt heter Don Gil
Elvira, og Elvira bedårer
som veninde den unge
pike, hvis hjerte Don Gil
har vunnet. Don Gil
for
svinner og kommer plutselig igjen. Don Gil fyrer under kjelen hos
de forelskede piker; for å få jalousien med i spillet sender Don Gil
endog elskovsbrev til Elvira. Han biir mystisk. Don Martin tror
han er Juanas gjenferd. — Fortvilet klær de forskutte sig også i
grønt og optrer som Don Gil. Til slutt møtes fire Don Gil’er og
kårdene blir draget. Men så gir den siste Don Gil sig tilkjenne som
Donna Juana og så klappes i hast tre par sammen. Lakeien
kommer med relikvier og med helgenlys på hatten for å besverge
gjenferdet. Men han beroliges ved å høre at det er en kvinne, for
en kvinne, sier han, er nok til å vende op og ned på tredve
verdener.
Juan Ruiz de Alarcon (død 1639) var født i Meksiko, kom som
ung mann til Spania. Han står forholdsvis ensom mellem dikterne;
han var ikke produktiv, men hans dramaer var gjennemarbeidet.
Han vant respekt, men gjorde ikke lykke hos det store publikum, og
da han utgav sine dramaer, tilegnet han det første bind med en hånlig
fortale til pøbelen. Han har ikke den friskhet eller den fuga av
lyrikk som de andre dramatikere; men han er moralist, han søker
å tegne karakterer. I „Den mistenkelige sannhet“ (La verdad sospe-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
