Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Romantikken i England
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
„En dyd og tusen synder".
257
men Lidenskaben raser sig til Fred,
og Lasten, der sin egen Grav maa danne,
forlængst hans Haab i Dybet sænked ned
og livsled Kval skrev paa hans visne Pande
Kajnsmerkets Skrifttegn, der til Ufredsve forbande.
(Oversatt av Adolf Hansen.)
Efter hjemkomsten styrtet denne bleke ridder sig i Londons
seiskapshvirvel, blev en motejunker blandt de første i den rus av
motegalskap som dengang rådet blandt Londons unge levemenn.
Sviren og den stilfulle eleganse kappedes om hvem der skulde nå
høiest. Brummels berømte vest var toppunktet av hvad
civilisasjo-nen hadde skapt til livets forskjønnelse og Byrons slipsknute blev
næsten likeså navnkundig. Byron talte alltid om Brummel med en
gysen av beundring og skinnsyke.
Når denne dikterskikkelse trådte inn i salen — Apollon foroven
og krøpling forneden — med lokkehodet med de billedskjønne,
smertefulle trekk, med de mørke, demonisk betagende øine, hvis
stolte melankolske blikk på engang var en guds og en fallen engels,
— da banket alle damers hjerter, de kunde ikke motstå ham. Og
det var ikke bare damene som blev betatt. Den skeptiske franske
romanforfatter Beyle skrev om Byron at han nogen dager kunde
bære sig ad som en gal mann, og andre dager som en laps og en
adelssnobb. Og dog fikk Beyle „et øieblikks begeistring“, da han
så Byrons uttrykk, mens han lyttet til en opera i Scalateatret i
Milano. „Ennu den dag idag viser dette skjønne hode sig for mig,
når jeg tenker på hvilket uttrykk en maler burde gi geniet." —
Samtidig fortsatte den poetiske suksess fra „Childe Harold". Hver
gang en av Byrons poetiske fortellinger kom ut: „Bruden fra
Aby-dos", „Giauren", „Korints beleiring", „Korsaren", „Lara",
„Pari-sina", blev oplaget revet bort. Her var det Østerland man fikk å
se, den glødende lidenskap og de ville grusomheters land. Helten
var stadig en ny forklædning av Byron selv, som korsar, som
renegat, som giaur (ikke-muhamedansk leiesoldat i tyrkisk tjeneste),
stadig den mørke stolthet, som tier om sine mørke minner, og for hvem
alle bøier sig. Mennene lyder hans minste vink og kvinner følger
ham tryllebundet. Slik står han med „en røvers ry: en dyd og
tusen synder". — Handlingen i disse dikt dreiet sig om kvinnerov,
blod, brand, flukt fra lenker, seier eller død.
Imidlertid søkte Byron å redde sin økonomiske stilling ved å
gjøre et rikt gifte. Han fridde til frøken Annabelle Milbanke, men
17 — Bing. 11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
