Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den franske romantisme
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
366
Den. franske romantisme.
Victor Hugo.
Karikatur i vittighetsbladet Le Charivari.
lønnet med pensjon til
ham, de var da også så
klassiske som man kunde
ønske sig. Men Walter
Scott virket på ham,
han gjorde hans roman
om til en røverroman
„Han fra Island". Han
laget sig et fantasiland
av skotske huler og
norske bergverker, hvor
uhyret Han øvet sine
ville grusomheter.
Fantasien bruste i ham, den
kunde ikke gå i spann
med klassisismen.
Evnen til å se og evnen
til å uttrykke sig kunde
hos ham først forenes
på en tumleplass
utenfor det klassiske
regel-gjerde. Han elsket
middelalderen og skrev
bal
lader efter gamle krøniker, han elsket også rimets klang. Syn og
rim-ord føiet sig sammen i hans ballade „Kong Johans Turnering*.
Cette ville
aux longs cris
qui profile
son front gris
des toits fréles
Cent tourelles,
Clochers grëles, —
C’est Paris
Le vieux Louvre
large et lourd,
11 ne s’ouvre
qu’au grand jour,
emprisonne
la couronne
et bourdonne
dans sa tour.1
Her er sett i ett blink middelalderbyen med stenhuggerlaugets
kniplingsverk i tårn og spir, — og så motsetningen, den gamle svære
borg med festningstårnenes tykke, mørke masser. Man kan høre
1 Denne stad — med lange skrik, som tegner — sin panne grå — med tak
skjøre — hundre spir — klokketårn spinkle — det er Paris.
Det gamle Louvre — stort og tungt — åpner sig ei — før ved lysen dag.
Gjemmer — kronen og ringer i sitt tårn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
