Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - De siste romantikere i Tyskland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
206
De siste romantikere i Tyskland.
i gjeld, de fester litt for meget og arbeider litt for lite. Men Keller
liker dem, for de er sunde mennesker. Derimot liker han ikke de
skikkelige sure Ruechensteinsfolk, som i middelalderen ikke hadde andre
fornøielser enn å se på henrettelser. Kellers rettferdighet er ikke
rettlinjet av sig. Han elsker det sunde menneskelige også i dets
villfarelser. Han er en god borger, men hans hjertes rettferdighet lar
sig ikke innsnevre av nogen borgerlighet. I avisene blev det skrevet
om en båt, ladd med høi, som var løst fra der hvor den hørte hjemme
og om likene av et ungt par, som blev funnet i elven ved den; det var
eksempel på den moralske opløsning som hersket blandt de unge.
Så forteller Keller den historie som ligger bak dette, slik at
fortellingen „Romeo og Julia i Landsbyen« med rette er kalt for den
skjønneste av alle tyske landsbyhistorier. Sali (Salomon) og Vrenli
(Veronika) har hatt barndommen sammen og holdt av hverandre.
Så biir deres foreldre uvenner om en teig jord, det blir prosess og
det biir ruin for dem begge. Salis far forkommer som
vertshus-holder i byen. Vrenlis far biir boende, begynner å drikke og det
biir stadig uslere i huset. Men hatet mellem foreldrene blir
sterkere og sterkere. Så møtes Sali og Vrenli oppe på tretteteigen.
Kjærligheten mellem dem biir atter levende, og de har sine
stevnemøter. Men Vrenlis far kommer over dem, han er full og rasende
og vil overfalle datteren. Så slår Sali ham ned. Akk, det er et
ulykkelig slag, drukkenbolten biir gal og må på anstalten. Nu kan
Sali og Vrenli ikke bli et ektepar. Men de kan ikke skilles fra
hverandre. En glad søndag vil de ha sammen; de selger sitt siste for
å ha sine skillinger til det. Og det biir en blank septembersøndag.
De må vandre til en annen landsby, for de vil ikke bli kjent igjen
og hånet. Sali henter henne, de drikker morgenkaffe, og så vandrer
de med hverandre i det blanke vær over de duggfriske heiene. Så
kommer de til et vertshus, de skal ha sin lille fest og får et godt
middagsmåltid. De er to pene unge mennesker, de er forelsket.
Vertsfolkene steller godt for dem og er hyggelige mot dem. Det er
en ny fornemmelse for stakkarne, de smiler lykkelig til hverandre.
Og så går de videre til næste landsby, der er marked og dans. De
kjøper honningkaker og hver av dem kjøper ring i hemmelighet,
Herregud, det er ringer av horn og av blankt kobber. Men nu vil
Vrenli danse. Og de kommer til teltet hvor den svarte felemannen
og hans følge, ramp allesammen, holder til. Felemannen har truffet
dem før, han har forbannet deres fedre og dem. Men nu er han
godlynt og gjør halloi med dem og vier dem sammen. Og de danser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
