Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RÖNTGENFOTOGRAFERING AV TAVLOR
13
god röntgenbild av en
tavla måste se till att
två villkor äro fyllda:
underlaget och
beläggningen måste vara
genomskinliga, en del av
de använda färgerna,
vilka genom sin
kontrast forma bilden,
måste vara
ogenomskinliga. Dessa
betingelser uppfyllas i de
gamla målningarna,
medan moderna tavlor
giva mycket mindre
framträdande,
stundom nästan osynliga
bilder. Man får
emellertid därför icke tro, att
röntgenfotograferingen
är ett säkert medel att
identifiera tavlor och
finna deras ålder. Man
får däri endast, såsom
doktor Chéron säger,
en anvisning som kan
vara experten till hjälp,
utan att man därför
kan undvara övriga
undersökningsmetoder.
Detta är så mycket
viktigare som det finns
talrika felkällor. Vitt
har alltid varit en
mycket ogenomskinlig färg,
och de mörka färgerna äro de däremot
i allmänhet transparenta, och man skulle
därför kunna få en dålig bild av en
gammal tavla, i fall den är hållen mycket
mörkt; däremot skulle en modern tavla
kunna giva ganska tydliga konturer om
exempelvis vitt och rött dominerade i
densamma, ty dessa färger äro
tillräckligt ogenomskinliga för att kasta en
skugga genom blyvittbeläggningen.
Man vet för övrigt icke med säkerhet,
vid vilken tid blyvittbehandlingen
ersatte karbonatbeläggningen eller om
icke blyvitt fortfarande är i bruk i
vissa länder. En del artister preparera
för övrigt själva sina dukar och kunna
ha behållit de gamla metoderna. För
RÖNTGENBILD AV JUNGFRUN MED BARNET
Röntgenstrålarna påvisade skadorna nedtill på duken före
restaureringen samt låta en del av ramen synas igenom.
övrigt kan en fullt autentisk gammal
tavla, som varit mycket förstörd, hava
överförts på modern duk med
blyvitt-beläggning. Röntgenfotograferingen
visar emellertid tydligt en annan sak,
nämligen de skador som en tavla
undergått under seklernas lopp, trots
skickligt gjorda restaureringar. När
det gäller gamla tavlor är beläggning och
färger, som användas för restaureringen,
av annan fabrikation och sannolikt av
annan atomvikt, och de avteckna sig på
plåten såsom fläckar med fullt
begränsade konturer, vilka utvisa stundom
alldeles oanade skador. Som vi sade i
början kan den retusch, ommalning och
påmålning, som ett verk undergått un-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
