Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
konge og dronning i England. Men før de blev valgt i parlar
mentet, blev der sagt dem, at således som det hadde vært
under Stuartene, således måtte det aldri bli mer; Jakob den
annen hadde holdt en stående hær uten parlamentets
samtykke; det måtte ikke skje oftere; han hadde sendt bispene
i fengsel, fordi de hadde tatt til gjenmæle; slikt måtte ikke
skje. De friheter og de rettigheter som det engelske folk
efter engelsk lov og engelsk sed hadde, måtte ingen ta fra
dem. Det krevde overhus og underhus i hele det engelske
folks navri. Alt dette blev lest op før Vilhelm og Maria blev
valgt. «Overhus og underhus har full tillit til,» blev der så
sagt, «at den mann som har befridd dem, vil holde disse
lover og disse friheter hellige.» Og så bad presidenten for
overhuset i parlamentets navn prinsen og prinsessen ta imot
kronen. «Vi tar med takk imot den,» sa Vilhelm; «Englands
løver, som jeg selv har forsvart, dem skal jeg også alltid
følge.»
Hvad den engelske revolusjon har å si for Europa. Dette
skjedde i 1689; det er den engelske revolusjon. Den ligner
ikke andre revolusjoner. Det er ingen omveltning, det er
ingen forandring av de engelske lover; kongen fikk ikke
mindre enn han skulde ha efter gammel engelsk sed, folket fikk
ikke mer. Det var bare det ulovlige enevelde som var bhtt
styrtet. Men likevel er denne fredelige revolusjon av umåtelig
Stor viktighet. Kongen blev jo nemlig valgt på den betingelse
at han gjorde det som parlamentet sa han skulde gjøre. Og
mer og mer blev det så at England visstnok var et
kongedømme, men det var parlamentet som styrte. Hvad flertallet
i parlamentet vilde, det måtte den engelske konge rette sig
efter. Så snart flertallet var uenig med hans ministre, måtte
ministrene gå av. Hvad kongen selv mente, det spurtes ikke
om. England er et kongedømme; men forfatningen blir mer
og mer parlamentarisk; det er parlamentet som regjerer. Og
denne forfatning søkte Europas folk senere å efterligne.
Derfor er den engelske revolusjon en verdenshistorisk begivenhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
