Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte kapitlet: Den nya kommunalförvaltningens första kvartsekel 1876—1900
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
v1BoRGsKA Föns-rAm|:N. 971
Förstaden har för öfrigt förblifvit sig tämligen lik med sina
tvenne divergerande infartsgator, sitt irreguliära torg med äter
stoden af den gamla begrafningsplatsen 1 sin midt, och sina
tvenne ned mot hafsstranden 1 váster gäende hufvudgator, hvilka
fortsättningsvis korsas af de smâ 1 пoп- och söder löpande tvär-
gatorna. Gârdarna bestâ fortfarande af envânings trähus pâ läg
stenfot, flerstädes, i synnerhet vid de mindre gatorna, till och
med utan sädan. Med sina mânga trädgärdar och planteringar
har Viborgska förstaden fortfarande bibehâllit nägot af det idyl
liska drag, som städse utmärkt densamma och hvilket hellre för
höjes än minskas af den ryska hospitalskomplexens lilla kyrka,
hvilken liksom dominerar det Ье1а1).
Pä Saunalahtivikens norra strand ligger söder om lands
vägen den del af Saunalahti förstad, som befinner sig pâ sta
‘) Gârdarna _mot glacin (börjande norrifrän). Egare: n:0 1 1885 och 1900
statsrädinnan Strumillo (kb. 1851); 2 1885 och 1900 chefen för Saima kanal, öfverste
L. H. Löfström (kb. 1873); З och 5 1885 öfversten A. Uggla; 1900 prokuristen Ville
Lund (kb. 1894); 4 1885 handl. A. Sesemann; 1900 apotekar Yrjö Björklund (kb.
1897); 23 1885 hâradsskrifvaren A. G. Tammelander; 1900 kapten Sergei Schibinski;
– 24 1885 handl. Vasili Schataloff; 1900 prokuristen F. A. Sundvall (kb. 1894);
- 58 och 581/, länearkivarien V. Moberg och dess änka samt statsrâdinnan Elise
Frankenhœuser (kb. 1878 och 1861).
Af gärdarna vid torget innehades: förra Sallménska gärden n:o 44 1885 af
kollegieregistratorn Lndv. Elfvengren, 1900 af dennes änka Sofia Elfvengren (kb.
1874); п:0 46 1885 och 1900 af handl. V. Diboffs arfvingar; förra Deehtereffska
gârden n:o 45 1885 af handl. Suuronen, 1900 af f. d. poliskammarvaktmästaren
Erl. Marianen (kb. 1891); förra Nesslerska gârden invid stadens branddepot, n:o
138, âges nu af handlandeänkan M. Lobsin.
Af gärdarna vid Konstantinsgatan innehades de f. d. Popoffska gärdarna,
n:ris 12-14, 1885 af kollegierädet Batschkareff, 1900 af handl. P. Vorontzoff (kb.
1897) äfvensom n:ris 18, 19, 20 och 21 1885 af handl. N. Popoffs arfvingar, 1900 18
och 19 af handl. Jahnnkainen (kb. 1898) samt 20 oeh 21 af länearkivarien О. A. Mo
déen (kb. 1885). Gärden midt emot dessа. sistnämnda, n:o 22, innehades 1860 af
öfverstlöjtnants Hornborgs arfvingar, 1885 af vicepresidenten Värnhjelms arfvingar,
1900 af titulärrädet Michael Denisjeffsky (kb. 1898).
Vid Simonsgatan egdes n:o 90 och 114 fortfarande af hofrättsrädet Herman
Grotenfelts arfvingar (kb. 1861), men den Blumenthalska, n:ris 92 och 93, af rädman
V. Àlgren och dess arfvingar. Fröken v. Bells gärd i hörnet af ltlariegatan, n:o 49 a,
cges nu af fru A. H. Lundberg (kb. 1896).
Vid den närmast stranden löpande tvärgatan, Andreasgatan, eges gârden 118
ännu af släkten Bergqviat, men den förrа Baerska gärden, n:o 1120, har öfvergâtt till
öfverste Rimkevitschf (kb. 1898). N:ris 108, 109 och 111 @des ännu 1900 af lag
man A. I. Cajander, mcn innehas nu af kaptcn Kondratovitsch. Gärden bredvid
den Cajanderska, n:0 105, eges af konsul Fr. Stich] (kb. 1885).
Suunalahti och
Hiokka.
62
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
