Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
våren 1884 landade mr Pete Bergstream från U.
S. A. med dotter i Göteborg.
Efter en del besvärligheter i val och kval
beslöto de att slå sig ned i huvudstaden, där B.
vädrade ett godt arbetsfält för sina dollars på
fastighetsmarknaden. Bergstream ansåg det
säkerligen vara tur, att ankomsten till Sverige skedde
under den vackraste tiden på året, ty Alice blev
från början alldeles betagen i Stockholms
skärgård och stadens omgivningar i sin
försommarprakt. Denna förtjusning bidrog att lindra de
obehag och svårigheter, som de för henne
främmande förhållandena under första tiden skulle
medföra. Värst av allt att övervinna var hennes
bristande kunskaper i svenska språket, d. v. s.
konsten att kunna uttrycka sig på ett fullt
korrekt sätt. Den »svenska» hon allt ifrån
barndomen hört talas i hemmet och bland
svenskamerikanerna var ju bara rotvälska. Hon visste
detta allt för väl själv, från de tillfälliga
sammanträffanden hon haft med bildade svenskar i
Amerika. Själv hade hon fått en genuin
anglo-amerikansk skolbildning och aldrig fått lektioner i
svenska, men den bristen beslöt hon nu att avhjälpa,
och med äkta amerikansk energi lyckades detta
för henne rätt snart.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
