Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmärkningar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Af de båda styckena: Inbillningen» verld ; och Mina öntkntngar — efter
Anakreon — förefinnas tvänne bearbetningar, af hvilka den ena ingeck i de
Försök i Poesien 1816, som af författaren öfverlemnades till hans Laura.
För jemfdrelses skuld hafva bäggedera intagits i närvarande upplaga.
Vid det nya, förut icke tryckta, som dessa »Samlade Skrifter» innehålla,
har Utgifvaren haft Författarens egna handskrifter att tillgå. Han kan
följaktligen ansvara fdr riktigheten deraf. Så icke, i fråga om de stycken,
hvilka hemtats ifrån Svenskt Pantheon. Hvarest deras originaler finnas, i
händelse de ännu äro till, har icke kunnat uppgifvas af G. H. Mellin; och
Utg. har sålunda varit ur stånd att förvissa sig om, huru begynnelsen af
tredje strofen uti poemet: Minne af den 28 Maj 1814 rätteligen lyder,
såsom det utgick ur författarens hand. Enligt hvad läsaren finner, äger en
lucka i meningen rum på detta ställe; och att sådant icke härleder sig ifrån
författaren, torde kunna antagas. Men att på egen hand försöka en rättelse
af det felaktiga, har utg. icke ansett sig tillständigt; och då han icke
heller trott sig böra undertrycka det i öfrigt ganska vackra stycket, har för
honom endast återstått att upptaga detsaiftma i sådant skick, som det
förekommer i Svenskt Pantheon.
Tabula Votiva (sid. 109) syftar på ett tillfälle, då Vitalis, »om icke
var simmare, hade vid badande kommit händelsevis längre ut i sjön, än
att han kunde nå botten med fotterna, och hvarvid han sjönk ned i djupet
för ett ögonblick. Huruvida han kom på fast botten genom egen
ansträngning eller annans hjelp, är nu förgätet. —
Poemet »Skalden» tröst» till B** var ntan tvifvel egnadt till C. O.
Berglund.
I Dithyramben, den 4 Dec. 1820 blefvo tvenne rader:
»0m du än i bref
»mig pannkakor »ände.v
uteslutna vid utgifvandet af »Samlade Dikter af Vitalis», enligt hvad Utg.
vill erinra sig, af det skäl, att »pannkakor» just icke kunna tyckas egnade
att stilla nhjertats hunger», ens i »Barbaras» föreställning. Stycket är nu
återställdt till dess urspungliga lydelse.
Vitalis. Samlade Skrifter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
