- Project Runeberg -  Vita nätter : berättelser /
175

(1928) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Värdinnan - Andra delen - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Är din mor hemma? skrek Murin. — Säg
henne, att hon hjälper till att packa hans saker. Och
kom med du också! Rör på benen!

De gingo uppför trappan. Murins gamla piga, som
i själva verket var gårdsdrängens mor, samlade ihop
hyresgästens saker och stoppade dem i ett stort
knyte.

— Vänta! Jag har ännu något att ge dig.

Murin gick in till sig, men kom strax tillbaka med
den silkesbroderade kudden, som Katerina hade lagt
under hans huvud, då han var sjuk.

— Det här skickar hon dig, sade Murin. — Och
nu kan du gå. Far i frid och se dig för på vägen,
så att du inte snavar och det går dig illa! tillade han
halvhögt i faderlig ton.

Det var tydligt, att han inte ville förnärma sin
f. d. hyresgäst. Men när han gav honom en sista nick,
märktes ändå ett utbrott av osläckligt hat i hans
uppsyn. Nästan med vämjelse stängde han dörren efter
Ordynov.

Inom två timmar var Ordynov inlogerad hos tysken
Spiess. Tinchen utbrast i ett »ach!», då hon fick se
honom, och frågade, hur han mådde. När hon fick
höra, att det inte var riktigt bra, ville hon genast
gripa sig an med att söka kurera honom. Den tyske
gubben upplyste självbelåtet sin hyresgäst om, att
han just ämnat hänga ut anslaget om rum att hyra
vid porten, eftersom detta var precis den sista dag,
då terminen för erläggande av den nya kvartalshyran
utlöpte. Härvid kunde gubben inte låta bli att
kraftigt framhålla den tyska punktligheten och ärligheten.

Samma dag insjuknade Ordynov på allvar och
kunde ej lämna sängen på tre månader. Efter hand

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:55:14 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vitanatt/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free