- Project Runeberg -  Jorden rundt i 80 dage /
157

(1911) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Kristian Hauglid With: Louis Moe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 27. Mellem bisonokser og mormoner

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

157
ind over de høie grantopper, mens vognrammel og
fossedur blandet sig sammen til en vuggevise for de
reisende, som snart igjen laa i. søvnens armer.
Som de før hadde gaat gjennem guldlandet i Ka
lifomien, reiste de nu gjennem det sølvrike Nevada,
ustanselig mot øst.
Saa en dag sagtnet farten, og med ett braastanset
toget; det hadde kjørt sig fast i en nok bisonokser
paa en ti tolv tusen stykker. Lokomotivføreren lot
toget ta tilsprang, og prøvde med et slags plog, som
de amerikanske tog har fremmentil, at kjøre tvert
igjennem flokken. Men det var ingen raad; de fik
pent vente til de brølende bester var kommet over
linjen. Naar bisonokserne har slaat sig sammen og
har tat paa med at gaa til én kant, saa nytter det
ikke — seiv for et amerikansk iltog — at faa dem
til at vende næsen en anden vei.
De reisende maatte ut og se — ja, ikke Fogg
da; han sat rolig inde og ventet paa at dyrene skulde
bli færdige.
Men bisonokserne er kortbente, og tok det ogsaa
rolig, saa det drog ut en god stund. Letvint var ra
sende; her hjalp jo ikke engang seksløpede revolvere.
~Jo, det er et deilig land vi er kommet til," sa han;
~her skal vi ligge og søle tiden bort for slikt ! Var
det mig, som var lokomotivfører, skulde jeg kjøre tvert
igjennem hele suppen." — Det var godt at Letvint
ikke stod paa maskinen; for han hadde kjørt toget ut
av skinnerne med en eneste gang.
Først efter 3 timers marsj var de sidste okser
kommet ut av veien, og det var alt nat, da toget igjen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:56:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vj80dage/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free