Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bygningsskik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72 Bygningsskik
de fremdeles som tørkehus for korn. De sætesdalske badstuer er ganske
smaa hus; ovnen er en tarvelig røkovn, som nærmest ser ut som en sten-
røis. Oppe paa væggen findes en bred hylde, pall eller pad, hvor kornet
lægges ut til tørking. Badstuene paa Dovre er større hus med en stor,
velmuret røkovn; de har ogsaa en hjell til tørking og meltning av korn.
Men i ældre tid blev badstuene ogsaa benyttet til at ta bad i. , Bade"
betyr oprindelig at yvarme”, men gik efterhaanden over til at anvendes
om svedbad til adskillelse fra det naturlige bad, laug. Men senere
har ordet bad ogsaa optat dette siste i sig, saa at vi nu f. eks. taler om
sjøbad, en sammensætning som efter middelaldersk sprogbruk var en
selvmotsigelse.
Da Eilert Sundt reiste i Sætesdalen i 1860-aarene, fandt han endnu friske
spor av den gamle badstuskik. Av en 80-aarig mand fik han oplysning
om en forlængst avdød mand som hadde faret med et eget slags bad.
Det var saadan at han ildet op badstuen og hadde med sig en vass-
bøtte og en løvbusk, og han pleide at si, at dersom de allesammen vilde
gjøre som han, ilde op badstuen og skvætte vand paa ovnen, saa vilde
de være friskere. En anden mindtes hvorledes hans far ildet op badstuen,
og naar det var opbrændt og utrøkt, gik han ind med en kop vand og
skvættet paa ovnsrøisen, la sig op paa hylden og pisket sig med en kvast.
Naar han syntes han hadde faat nok, steg han ned og tørket sig av i
samme rum, staaende paa badstuens aurgulv. Saadant bad tok han til
alle tider paa aaret, naar han syntes han ikke var »makelig" eller følte
sig stiv i kroppen, og desuten gjerne til jul. Sammesteds traf E. Sundt en
gammel mand som hadde brukt badstubad indtil for faa aar siden. Var
det kveld kunde han stundom springe ned til Lognevand for at kjøle sig
efter badet, hvorefter han skyndte sig tilsengs. Ogsaa den anden form
av badstubadet, nemlig varmluftbadet, hørte han omtale i Sætesdalen.
Naar badstuen var maatelig ophetet, gik man ind og satte sig der
med undertøiet paa, kom snart i sved, skyndte sig saa ind i stuen og
skiftet.
En morsom skildring av badstuskikken er ogsaa bevart fra middel-
alderen. Ft italiensk skib led i 1422 skibbrud ved Røst i Lofoten. Fn
av de reddede, kjøbmanden Quirini, har efterlatt en reiseberetning, hvori
han fortæller at kvindene, naar de i mai maaned begyndte at gaa i bad,
hvilket de pleide at gjøre hver torsdag, klædde sig av hjemme, til de var
ganske nakne, og saaledes gik de ut til badstuen, som laa i et pileskuds
avstand; her badet mænd og kvinder sammen. De skibbrudne følte sig
- derfor, fortæller han, i betragtning av denne uskyldige levemaate, som
om de hadde været i paradis blandt de uskyldige engler.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
