Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Den Russiske Kæjsers, Peter den Tredies Afsættelseshistorie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Assættelseshistorie. 379 1
TvangHogpaa«·dek«tlwi»tideligsi«eMaade-for
hele Verden, at jeg før stedse frasiger.mig Regie
ringen over det Russiske Rige, og aldrig mere i
Fremtiden forlanger at regiere over det, hverken
fom uindskrænket Behersker, eller under nogen an
den Regjeringsform. Tillige erklærer jeg, at jeg
aldrig vil førsøge paa at bringe Regieringen igien
tik mig. Til Bekræftelse herpaa sværger jeg oprig
tig og for hele Verden paa denne Aftakkelse (Ab
dankung), som jeg har underskrevet
og undertegnet
med min egen Haaa du...
Den29de Junii gammektStiil. «Peter.
(den 10de Julii ny Stiil)...
-·s«-«-,«—1762.·.’s·· -.»
»SadiedesvaraltsdaHerredømmecoverdet
største Rige i Verden afgiort inden to Dage; og
det udenBlodsudgydelse; og det ved en Qvindes,
en Tydsk Prinsesses*»») virksomme Aand. Og
hvor foranderlig Skiæbnen! den Prins»»»), som
to Dage forhen var uindskrænket Behersker over
Millioner Undersaatter, han blevnu, efter sinAf
sættelse, arresteret somFange, og bragktil det lille
Sted Ropsja
i Forvaring, 8 Mile fraPeterdof.
" ·" »··»-«Jt»nid-
*) Gud hielpe Dig, saa Du var frie
........,. Ouversætteren.
**) Tænkte jeg det ikkenok! enRoes for Tydskland!
«*») oNen denne Ulykkelige vil man der, maaskee for
- Kontrastens Skyld, ikke unde Ærén af Lands
. mandsskab! – Aber gleichfalis ein Deutsecher
Prinz! siger Oversætteren: og lægger til: –ein
guter, biederer, rechtschasfener, abrr unkluger
und unvorsichter Manmne...
« . - 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
