Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Boligen - Lidt om vor Boligs Historie. Af Museumsdirektør Bernhard Olsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
grimmige kålte, dasz es nicht auszusprechen ist; icli sitze bei einem
groszen feuer, håbe einen schirm vor die thuren, so zu sein einen zobel
auff’ den halsz, ein bårensack auff meine fiisz, undt alleben zittere ich
vor kålte undt kan kaum die feder halten — der wein erfriert in den
bouteillen — man kan kaum eszen weil ist erfroren — Ein feder steckt
bei seinem cammin undt huszt undt speget, dasz ist die eintzige musiq
so man hort«.
Ikke en Gang i Sengen kunde man holde Varme. Hertuginden
raades til at anskaffe sig en Edderduns Dyne. Hun er konservativ
men praktisk og svarer: »Von einer heiderthune decke håbe ich mein
Leben nicht gehort; was mich reclit warm im bett helt, seindt 6 kleine
Fig. 8. Alkove. 17de Aarhundredes Slutning. Efter Daniel Marot.
hundtger (o: smaa Hunde) so umb mich herumb liegen; keine decke
helt so warm, alsz die gute hundtger«.
Sygdomme fulgte efter. Alle Mennesker, rige og fattige, havde Gigt,
der er slem nu, men forhen var frygtelig og krogede Lemmerne. Vor
Konge Christien VI noterer i sine Dagbøger omhyggeligt Dronningens
og Prinsessernes Tandpiner. De falde altid om Vinteren og give et
Jammerbillede af Tilværelsen paa det gyldne Kristiansborg med alle
dets Marmorkaminer. Summen af denne Elendighed viser, at vor
Tids Fattigfolk paa sine Kvister med en Skæppe Kul i sin Kasse
have det bedre end Verdens mægtigste for et Par hundrede Aar siden.
Kulden og Trækken i de store Sovekamre førte til, at man ind-
rettede sig med Alkover (Fig. 8 ), der afdeltes som et mindre Rum i Bag-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
