- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
45

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bela

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

45
jeg var dog lige ved det. Ja, De forstaar mig nok.
Hm ja, det var dumt af mig!
— Sagen var, vedblev Kaptajnen efter en lille
Pavse og halende i sit Overskjæg, at jeg i mit stille
Sind ærgrede mig over, at en Kvinde aldrig havde
elsket mig paa den Maade.
— Men holdt hendes Kjærlighed nu ogsaa ud?
— Ja, det kan De tro, den gjorde. Og hun til
stod ogsaa senere, at Petschorin, strax den første Dag
hun saa’ ham, gjorde saa stærkt et Indtryk paa hende,
at hun Maaneder efter drømte om ham hver eneste
Nat. — Jo, de var lykkelige, baade han og hun.
— Det var da kjedeligt! udbrød jeg uvilkaarligt,
for jeg havde sandt at sige ventet mig, at det hele
var endt som en Tragedie, og følte mig derfor dybt
skuflet, da alle mine Forhaabninger nu med ét røg i
Lyset. — Men, vedblev jeg, fik hendes Fader virkelig
aldrig JSJys om, at hun opholdt sig i Fortet og boede
hos Petschorin?
— Jo, han har vel nok faaet en Slags Mistanke
derom, men nogle faa Dage efter det, jeg nii har for
talt, erfarede vi, at han var bleven myrdet, og det
gik nu saaledes til ....
— Naa, han fik ham altsaa alligevel undlivet.
— Ja, vel gjorde han det. Ser De, Kasbitsch
havde faaet den Idé, at Asamats Fader var den egent
lige Ophavsmand til Tyveriet, og han pønsede derfor
stadig paa at hævne sig. En Dag, da han laa paa
Lur ved Landevejen en halv Mils Vej fra Aulen,
vendte den gamle Fyrste hjem, efter at han forgjæves

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free