Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Senare germanska myther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
beröringspunkter af sagohistorisk innebörd med kvädet om Loddfafner.
Starka skäl finnas för antagandet, att det är redaktören af
Fafnersmal, som först öfverarbetat och dragit Sigrdrífumál in i
Sigurdskretsen; att det är han, som först har gifvit den hjälte,
som väcker Segerdrifva och af henne får runor, Sigurd
Fafnersbanes namn, medan hjälten ursprungligen varit
Had-Loddfafner, samt att nämde redaktör, då han gjorde detta
och då han gaf Fafnersmal sin nuvarande form, hade i sitt
minne såväl den sång om Loddfafner, som införlifvats med
Havamal, som också den sång, hvari Loddfafner meddelar
mythologiska upplysningar om barnasjälarnas nornor och om
Ragnarök. Den senare sången, så långt redaktören kände
den eller ville begagna den, har han, såsom redan påpekats,
på oskickligaste sätt lagt i ormen Fafners mun; ur den förra
har han vid redigerandet af Fafnersmal haft ordalag i minnet.
Jämför strof 11 i Fafnersmal med strof 122 i Havamal. I
båda dessa strofer förekommer det i Grimnersmal 34 använda
uttrycket ósvinnr api. Jämför vidare Fafnersmal 20: reþ ec
þer nu, Sigurþr, enn þu raþ nemir, med Loddfafnersångens:
radomc þer, Loddfafnir, en þu ráð nemir. Jämför vidare
Loddfafnersångens raðna stafi med Sigrdrífumáls uttryck om
runorna: þer of réð.
Nu till beröringspunkterna mellan Havamals
Loddfafnersång och sången om Segerdrifva.
Oden varnar Loddfafner str. 113, 114: »Du skall icke
sofva i trollkunnig kvinnas famn, så att hon omsluter dig
med sina lemmar. Hon gör så, att du föga aktar
tingsförsamling eller höfdings mål; måltid och mäns gamman glädja
dig ej, och du går sorgefull att sofva.» — Segerdrifva varnar
Sigurd str. 26: »Om en trollkvinna, en skändlig, bor vid
vägen, då är dig bättre att fortsätta din färd än att gästa
henne, äfven om natten hinner dig.» I Sigurd Fafnersbanes
saga förekommer ingen episod, hvarpå denna varning är
tillämplig, men väl i berättelserna om Hotherus och Hedin.
Oden manar Loddfafner att vara ytterst varsam vid
bägaren och annans hustru: viþ aul oc viþ annars kono, str.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
