Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80 VITA NUOVA.
Der er nu f. Eks. saadant noget som en Leg med
9-Tallet — Treenigheden multipliceret med sig selv —,
hvilket Dante overalt genfinder og paapeger i mystisk For-
bindelse med Beatrice og hans Forhold til hende. Eller
som det Spil, der drives med Ordene saluto (Hilsen) og
salute (Helsen, paa Dantes Tid ogsaa i Betydning af
Hilsen). Elskerens beskedne Maal var fra Begyndelsen
af kun den Elskedes »Hilsen«, men det spiller senere her
og dér over 1 »Helsen«, "Sjælens Vel. Og hele dette
umenneskelige Elskoysforhold, der begynder før gaars
Alderen og aldrig fører videre end til en Hilsen og et
Par Ord, og aldrig synes at kende Attraa eller Skinsyge
fra Elskerens Side, det synes nærmere beset en saa be-
synderlig Fiktion; og efterhaanden som denne abstrakte
Skikkelse, »som mange kaldte for Beatrice, der ikke
vidste, hvad hun skulde kaldes«, bliver apotheoseret til
en Guddom, synes lidt efter lidt det hele Billed at
fortone i en eller anden theologisk-didaktisk Allegori.
Om det saa er den medynksfulde Skønne i Vinduet,
der straks synes en saa levende Silhouet, saa erklærer
Dante hende selv senere i »Gæstebudet« for at betyde
Filosofien, som bragte den Sørgende Trøst gennem Læs-
ningen af Boéthius. Og i selve denne Dantes Yndlings-
lekture vil man kunne finde Forbilledet for Allegorien;
thi ogsaa for Boéthius viste i hans Fængsel Filosofien
sig just paa samme Maade som en medynksfuld Kvinde.
Saa har da Fortolkerne til alle Tider været i Uenig-
hed om, hvormeget der er at forstaa bogstavelig i »Nyt
Liv« som historisk Virkelighed, og hvad der blot er
Allegori, og hvilken allegorisk Betydning, det da maa
tillægges.
Det synes imidlertid umuligt i alle de livagtige
Smaascener fra Kirken, fra Gaden og Selskabslivet, at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
