Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
192 HELVEDSTAÅADEN.
mod Roden til alt ondt. Og for Dante med hans
stærke Herskertrang og Autoritetsans var den oprørske
Egenvilje det ubetinget onde. Særlig er det Kejserens
trofaste Mand, der her ivrer mod det oprørske Florens.
Oppe i Gudsbespotternes Kreds traf han allerede tidligere
Capaneus, en af de 7 Konger, der belejrede Theben, og
som i sit Overmod udfordrede Zeus og blev ramt af
hans Lyn. Da Dante spørger ham, hvem han er, skriger
han trodsig: »Den samme, som jeg i Livet var, jeg
er i Døden,« og han rører sig ikke under Regnen af
Ildflager, men haaner trodsig Gud: «Ja! lad ham Lyn
paa Lyn mod mig udskyde, — han skal dog aldrig
Hævnens Glæde fange.« Men Virgil foreholder ham:
»O’ Capaneus!" just at "du Tej "kan bryde "dit leger
Hovmod, er din værste Møde. — Ej nogen Pinsel, kun
din egen Vildhed — kan for din Rasen være fuldstor
Bøde.« Længere nede kommer Dante nu til; "hvor
Giganterne, Himmelstormerne, staa lænkede, jættehøjt
ragende op af Svælget. Baade Genesis og Æneiden lænke
disse farlige Oprørere dybest nede.
Men frosne fast i Is staa nede i »Alverdens dybe
Midtpunkt« Forræderne mod Slægt, mod Fædreland og
mod Velgørere. Dette stemmer ikke ret med klden
traditionelle Ordning af Synderne i de theologiske Sy-
stemer før Dante; men Forræderi er for Dantes Natur
den sorteste af alle Sletheder og synes ham i sin
Umenneskelighed Udslag af et Hjerte, der er stivnet til
Iskulde.. Og inderst inde »dér rager Kongen over
Smertens Riger — med Brystet op af Søens Is den
klare,« og i sit Gab holder han Judas, Brutus og Cassius
— de tre store Forrædere mod Velgørere og Forrædere
mod Kirken og mod Kejserdømmet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
