- Project Runeberg -  Skogsliv vid Walden /
69

(1924) [MARC] [MARC] Author: Henry David Thoreau Translator: Frans G. Bengtsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bostad, kläder och uppehälle

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

69
vill minnas nittiosju procent, med säkerhet måste gå om-
styr, — är lika sant beträffande lantmän. Vad angår
affärsmän, säger emellertid en av dem träffande, att en
stor del av deras misslyckanden icke äro verkliga peku-
niära misslyckanden, utan endast beteckna vederböran-
des ovilja att fullgöra sina förpliktelser, när det icke pas-
sar honom, — vilket vill säga, att det är den moraliska
karaktären som gör bankrutt. Men detta gör endast sa-
ken så mycket värre och framkallar den förmodan, att
troligen inte ens de tre framgångsrika procenten lyckas
rädda sina själar, utan tvärt om kanske äro ruinerade på
ett värre sätt än de, som misslyckats hederligt. Kon-
kurs och spekulation äro de båda trampoliner, från vilka
vår civilisation hoppar upp och slår sina saltomortaler,
under det vilden står på hungersnödens oelastiska plan-
ka. Trots allt avhålles emellertid här Middlesex Boskaps-
premiering varje år med all pomp, som om näringslivets
maskineri vore utan vank.
Farmaren är sysselsatt med att lösa livsuppehällets
problem genom en formel, som är mera inveckjad än
problemet självt. För att få skoremmar spekulerar han
i kreaturshjordar. Med utomordentlig omsorg gillrade
han upp sin fälla, försedd med känsligt fjäderlås, för att
däri fånga trygghet och oberoende, — och så fort han
vände sig, fick han sitt eget ben i apparaten. Detta är
anledningen till att han är fattig; och på grund av lik-
nande orsaker äro vi alla fattiga på tusen av vildarnas
rikedomar, ehuru vi omgivas av lyx. Som Chapman
sjunger :
»Den blinda mänskligheten
vet att för jordisk framgång
förtunna himmelsk rikedom till luft.»
Och när farmaren till sist fått sitt hus, är han kanske
inte bliven rikare utan tvärtom fattigare på kuppen, och
det är kanske huset som fått honom. I mitt tycke var
det en giltig anmärkning, som Momus gjorde om det hus

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Jan 11 16:02:19 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/walden/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free