- Project Runeberg -  Skogsliv vid Walden /
115

(1924) [MARC] [MARC] Author: Henry David Thoreau Translator: Frans G. Bengtsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Var jag levde och vad jag levde för

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

115
sommars liv; jag såg för mig, hur jag kunde låta åren
vridas runt, hur jag skulle tränga genom vintern, hur
jag skulle se våren spira. Var än senare bebyggare av
denna trakt slå upp sina bopålar, kunna de vara säkra
på att de förekommits av mig. En eftermiddag räckte
till för mig att dela upp en egendom i trädgråd, utmark
och betesmark samt att avgöra vilka ekar eller furor
skulle lämnas stående framför ingången och från vilket
håll någon knotig trädkontur kunde fördelaktigast be-
traktas; och sen lät jag det ligga allt, — i träda; ty en
person är desto rikare, ju fler saker han kan ha råd att
låta ligga i fred.
Min inbillning skenade iväg med mig till den grad, att
jag till och med avvisades som spekulant på ett par går-
dar, — vilken vägran egentligen var allt jag begärde;
men jag brände aldrig mina fingrar på ett verkligt köp.
Det längsta jag kom i den vägen, var när jag köpte
Hollowellfarmen och redan hade börjat skaffa mig ut-
säde samt samla material till en skottkärra för tran-
sporten; men innan ägaren fått köpehandlingen i ord-
ning, ändrade hans hustru mening, — varje människa
har en sådan hustru — och önskade åter behålla stäl-
let; han bjöd mig då tio dollars för att låta affären gå
tillbaka. Just då ägde jag, för att säga sanningen, en-
dast tio cents tillsammanlagt i denna värld, och för ett
ögonblick var jag urstånd att avgöra, om jag var man-
nen med tio cents, eller ägare till en farm eller till tio
dollars eller till alltsammans. Emellertid lät jag honom
behålla både farm och dollars, ty jag hade kommit långt
nog ändå; eller rättare, för att ta det mer storslaget, jag
sålde tillbaka farmen till honom för just samma pris jag
fått den för, och eftersom han inte var någon förmögen
man, gav jag honom tio dollars i present samt hade lik-
väl kvar mina tio cents, mitt utsäde samt materialet till
en skottkärra. Jag fann då, att jag hade varit en rik
man utan någon skada för min förmögenhet. Men jag
behöll kvar intrycket från omgivningarna och har varje

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Jan 11 16:02:19 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/walden/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free