- Project Runeberg -  Skogsliv vid Walden /
303

(1924) [MARC] [MARC] Author: Henry David Thoreau Translator: Frans G. Bengtsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Avslutning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

303
upp. Säg mig hur lång tid en person skulle önska jaga
giraffer, om han fick fritt val? Beckasiner och mor-
kullor ge också tillfälle till vackert skytte, men jag är
säker på att det skulle vara bättre sport att försöka få
korn på sitt eget jag. Låt oss rikta blicken inåt; vi skola
då upptäcka stora områden, som ännu äro outforskade;
låt oss beresa dem och bli kunniga i den geografi, vi ha
oss närmast. Vad betyder Afrika? Vilken symbolisk
betydelse har västern? Är inte vårt eget inre ännu så
länge en vit fläck på kartan, låt vara att den, liksom
kustremsan, kan komma att visa sig svart nog efter upp-
täckten. Är det Nilens källor, som vi framför allt måste
finna, — eller Niger eller Mississippi eller Nordvästpas-
sagen runt denna kontinent? Ha dessa problem den
största betydelsen för mänskligheten? Är Franklin den
enda människa som kommit bort, eftersom hans hustru
så enträget försöker få honom uppletad.1 Har dr. Grin-
nel alltid så noga reda på var han själv befinner sig?
Låt oss hellre spela Mungo Park i förhållande till vårt
eget inre, Lewis och Clarke och Frobisher på våra egna
floder och oceaner; låt oss framtränga till våra egna
högre breddgrader, — med konserverad näring till vår
hjälp, om så skulle behövas: låt oss stapla de tömda
burkarna högt mot himlen som ett tecken! Uppfann
man konserveringskonsten uteslutande för det konserve-
rade köttets skull? Ja, försök bli en Columbus, som
når fram till hela nya kontinenter och världar i ditt
inre; öppna nya stråkvägar, inte för handeln utan för
tanken! Varje människa är herre över ett rike, i jäm-
förelse med vilket zarens besittningar endast utgöra en
småstat, en stenhög, som isen lämnat efter sig. Men
somliga människor äro i stånd att begära respekt för
sitt land utan att först ha förvärvat sig någon respekt
3 Syftar på amiralen Sir John Franklin, som 1846 gick
under med sin expedition under försöket att finna Nordväst-
passagen; när Thoreau skrev, höll man ännu på med att leta
efter honom.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Jan 11 16:02:19 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/walden/0309.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free