Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 79 ) ’
Måhända skulle detta vara en qvickket (ehuru
misslyckad) i Franklins genre, hvilken äfven som
boktryckare skref om sig sjelf, att ban hvilade för att uppstå i en
ny oeli förbättrad upplaga, öfvcrsedd af författaren.
Oaktadt vår Cieeronc strängt ansatte oss, alt taga i
betraktande lians landsmans mästerstycke, rönte vi ingen lust
dertill, i synnerhet som jag påminner mig, att vi uti
Stockholm sägas äga något dylikt, der det står på cn
liksten: »här hvilar Bisittarcn IV. N. född–-Böd
o
d.–. Blef sedan Ålderman.»
Leipzig är en liflig bandels-stad, till utseende
hälften modern, hälften gainmal-tysk, bodarne rika,
rörelsen i fullt flor. Den vanliga afton-tillflykten för resande,
Spektaklet, är rätt behagligt. Sångerskorna Mad.
Sessi-Neuniann ock fröken v. Bölder, samt tcnoristcn Elengel,
hade första partierna i Operan och utförde dem i
allmänhet ganska väl. Det sceniska är oklanderligt ock
Orkestern god. Salongen innefattar blott 5 rader loger,
men är så djup, att den rymmer fyra platser efter
hvarannan på raderna, hvarigenom omkring 000 åskådare
kunna få inträde. Språket börjar redan att antaga det
Sacksiska uttalet, kvarigcnom b och p, d och t
omblandas, t. cx. dalende (talentc), petteln (betteln), arveiden
(arbeiten), o. s. v. Mindre skriftvana låta äfven af
uttalet förleda sig till cn felaktig ortkografi, ock man
läser i anslagen till tiggeriets hämmande: Allés Pelteln
is t hier verpoten.
Weimar, Nov. 1819.
En Svensk kan aldrig, utan en med stolthet
blandad käusla, nalkas slagfältet vid Lülzen, der cn af de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
