Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
c 154 )
licnarn, beständigt följd af andras blickar, vänjer
sig också till den grad vid förställning, alt den blir
natur, ocb 0111 det ej är bcrömvärdt, är det åtminstone
i nmgängs-lifvct älskvärdt, att emot andra alltid visa
goda egenskaper, äfven oin man i botten ej skulle äga så
mycket deraf. Man finner honom derför i allmänhet
artig, förekommande, inställsam, vänlig- ocb tjenstaktig.
Han behöfver ej vara många ögonblick tillsammans ined
någon, för att ha genomskådat dennes charakter, känna
hans svagheter, samt ställa sig derefter. Han äger
derför äfven, livad som gerna åtföljer mcnnisko-känncdoin,
mcuniskoförakt ocb ett ironiskt sätt att se och dömma.
Hos intet annat föll; skulle troligen cn sådan skämtsam
korrcspondans på gatan, soin den emellan Pasquino ocb
Marforio *), underhållits i sekler. Denna, jemte sonct-
*) En och annan af våra läsare, sora ofta hört dessa namn,
torde möjligen likväl ej känna deras betydelse. Allt är här
af antikt ursprung; sa äfven dessa bada iufall-s-sägare. Viel
ett hörn af Palatset liraschi befinnes ett fragment af en antik,
marmor-staty (såsom man tror, fordom tillhörande
Menelaus). Derinvid bodde cn skräddare, vid namn Pasquino, som
hade bitande infallen öfver dagens händelser, och efter hans
död pläga (jvick-hufvudcn fästa vid hcsagdc marmorbild
lappar med epigrammer och sarkasiner, hvilka derefter antagit
namnet Pasquinate (paskiller.) Marforio åter (cn annan
marmorbild) bar sitt namn efter stället, der den funnits, Foro cli
Marte, och residcrar nu på Capitolium. Marforio frågar och
Pasquino svarar. När t. c. Svinhcrden Sixtus den V blef
Päfvc , och hans syster, som var tvälterska, upphöjdes lill
Prinsessa, frågade M." Hvarför är du så smutsig, Pasquino?"
Hvarpå denne svarade: "Hur kan jag annat vara, då min ty
ätter-ska blifvit Prinsessa?" — När Innocentius XII tog till
valspråk: Alliis, mo» sibi (för andra, cj förlig sjelf), anmärkte
Pasquino genast, alt kommateringen var oriktig och alt
komma borde sLå efter nan (hvarigenom meningen blir: "för sig
sjelf, cj för andra"). När Pius VI, under cn hungersnöd,
uppreste ett par obelisker, frågade Marforio, hvad inskription
dc skulle hafva. Pasquino svarade: "Herre, säg alt desse
sle-nar varda bröd " — Dylika infallen äro oräkneliga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
