Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bon hade lärt sig att trolla litet, inte något som var till skada,
utan bara så att bon kunde bjälpa sig fram i sin tjänst hos
hafs-frun. Hon kom nu fram till prinsen, som satt där ock grät,
ock så sade bon till honom, att han inte skulle sörja, för om
ban ville lofva hänne trohet, så skulle hon nog bjälpa honom
med arbetet.
Prinsen såg, att bon var en ung, vacker prinsessa, ock så
lofvade han hänne sin trohet ock att de skulle hålla tillhopa i
alt hvad som hände dem. Sedan blåste prinsessan pä
sädes-högen, ock genast for hvetet till ena sidan ock rågen till den
andra, så att arbetet var färdigt, när hafsfrun kom hem. Hon
undrade öfver det, men sade bara: »När du kunde göra detta
i dag, skall du få ett svårare arbete i morgon.»
Dagen därefter befalde hafsfrun honom plocka alla de
vissnade löfven af ett träd; men trädet var stort som en hel
skog ock så högt, att prinsen inte såg något sätt att komma
upp i grenarna på det.
»Nu skall du veta», sade då prinsessan, »att när hafsfrun
ser, att du har fullgjort detta arbetet, sä förstår hon, bvem som
har hjälpt dig. Hon skulle nu gärna vilja döda någon af oss,
men det har hon inte makt till, ock därför så skickar hon dig
till sin syster. Hon kan inte häller döda dig; men du skall
akta dig, så att du inte äter så mycket som en bit af maten,
som bon bjuder dig; för äter du af den, sä kan du aldrig
komma ur dessa systrarnas våld. Ock så skall du här få en
burk olja; när du kommer till en grind på vägen, så skall du
smörja den ock slänga burken bakom dig. Så har du här en
sax, för när du har gått ett stycke längre fram åt skogsfruns
slott till, så ser du en häst; den skall du klippa ock kasta
saxen bakom dig. Till sist kommer du till ett äppelträd, det
skall du skaka, men inte äta ett enda af äpplena. Följer du
noga dessa råden, skall du nog komma oskadad tillbaka bit.
Prinsen lofvade att göra, som hon hade sagt, ock
prinsessan hade inte väl gått till sitt rum, förr än hafsfrun kom
bem. När bon såg, att trädet stod rent för alla vissna blad,
då sade hon: »Nu förstår jag, hvem som har hjälpt dig. Men
nu skall du ensam gå ett ärende till min syster, skogsfrun;
jag skall själf följa dig upp ock visa dig, hvar rätte vägen går».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
