- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
1

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - A ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

A



A, art. en, ett.

Aback, ad. tillbaka, bakpå.

Abactor, s. boskapstjuf.

Abacus, s. räknetafla, räknebräde.

Abaddon, s. djefvul.

Abaisance, s. nigning, bugning;
undergifvenhet, lydnad.

Abaliena||te, v. a. afhända, föryttra.
-tion, s. afhändande, försäljning.

Abandon, v. a. lemna, öfvergifva,
försaka; öfverlåta. -ed, a. öfvergifven,
förderfvad, utsväfvande. -ment, s.
öfvergifning; öfverlåtelse.

Abarcy, s. omättlighet.

Abase, v. a. förnedra; nedtrycka,
förödmjuka. -ment, s. förnedring;
förödmjukelse.

Abash, v. a. göra flat, förvirrad;
skämma ut. -ment, s. förvirring,
bestörtning, blygsel.

Abate, v. a. nedslå, minska, rabattera;
rifva ner; upphäfva. —, v. n.
minskas, aftaga. -ment, s. förminskning,
afdrag.

Abature, s. spår, fjät.

Abb, s. ränning, varp.

Abb||acy, s. abbotsdörne,
abbotsvärdighet. -ess, s. abbedissa, -ey, s.
kloster, klosterkyrka. -ot, s. abbé,
abbot. -otship, s. abbotsvärdighet,
abbotsembete.

Abbrevia||te, v. a. afkofta, abbreviera.
-tion, s. förkortning, -ture, s.
tecken vid förkortning; utdrag.

Abdica||te, v. a. afsäga sig; uppsäga;
nedlägga. -tion, s. afsägelse, frivilligt
nedläggande. -tive, a. nekande,
afsägande.

Abditive, a. döljande, gömmande.

Abdom||en, s. underlif; bälgen på
insekter. -inal, a. hörande till
underlifvet.

Abduce, v. a. draga undan; frånskilja, söndra.

Abduct, v. a. bortföra. -ion, s.
afledning; tillbakadragning.

Abearing, s. uppförande, åtbörd.

Abece, s. abcbok, alfabet. -darian, s.
barnet som läser; skolmästaren som
lär abc.

Abed, ad. till sängs.

Abeltree, s. hvit poppel.

Aberr||ance, -ancy, s. afvikelse;
villfarelse. -ant, a. villsefarande;
afvikande. -ation, s. irrväg, irrgång;
afvikande.

Aberruncate, v. a. upprycka med rötterna, utrota.

Abet, v. a. anstifta, uppvigla, uppägga;
hjelpa. -ment, s. anstiftan,
uppvigling. -ter, -tor, s. anstiftare,
uppviglare. – of, delaktig, medbrottslig i.

Abevacuation, s. partiel uttömning.

Abeyance, s. oviss ägande rätt,
anspråket på ett gods.

Abgregation, s. afsöndrande, skiljande
från hjorden.

Abhor, v. a. afsky, fasa för, styggas
vid; hata. -rence, -rency, s. fasa,
afsky, hat. -rent, a. föraktande;
förhatlig; oförenlig.

Abide, v. n. bo, vistas. —, v. a.
fördraga, tåla, utstå. to – the touch,
hålla profvet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0003.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free