- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
37

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Bridle ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bridle
8. betsel, tygel, t3m. -, f>. «,•
betsla upp; tämja. -, V. n. krama sig.
jprief , ö. kort, sammandragen. —, $.
kort begrepp, utdrag; patent, öppet
bref; förordnande. —ly, ad*
kortligen, —ness, 3. korthet.
Brier5 8. törne, tornbuske. «-y, a.
taggig, törnigi
Br»o!» *. brigg: -ade? *. brigad.
-adier, «. brfgadegencral. -gand,
6. stråtröfvare. ^ -andage, s.
stråt-röfveri. —aniline, s. pansarskjorta.
-antilie, 8. brigantin (fartyg).
Jh’igllt, a. klar, ljus, skinande;
ögon-skenlig; skicklig. —, v. a. göra blank,
polera, skura; uppmuntra. —, v. n.
blifva klar, blifva glänsande; klarna
upp; glänsa. —isll, a. glänsande,
lysande. -nCSS, 8. klarhet,’ glana,
sken; skarpsinnighet.
Brill, S. barbfisk.
Brillian||cy, s. glans, prakt, -t, a.
skinande, glänsande, präktig. *-, 8.
briljant, diamant. — tness, 8. glans,
prakt.
JJnm, 8. kant, t|ram, brädd; 21
m$rs-rand. -, V. a. ösa öfverst fullt. -,
V. W. vju-a öfverst full, -fill, a.
rSgad, bräddfull. -fulness, s.
öfver-flod; råga. -med, -ming, a. rå.
gad, bräddfull. -mer, S. fullt glas.
-stone, s. svafvel, -stony, a.
svafvelaktig.
Brindl|ed, a. rödlett,- skäckig. -le,
8. -skäck. -led, ö. skäckig, brokig,
mångfärgad.
Brine, s. saltlake; hafvet; tårar.
-pity s. Baltbrunn. -Spring, s.
saltkälla.
Bring, v, a. bringa, tillföra, fö
-about, ågvAdkomraa, uträtta, to —
forth, frambringa*- to - forward,
drifva, skjuta på. t O - in, införa,
leda in. to - off, rädda, to - out,
föra utf släppa .ut. to - över,
öfver-tala. to - a woman to bed, for.
lösa en qvinna, to — to pass,
verk-etälla. to ~ under, underkufva, to
-tip, lyft* UPP • uppfostra, to —
Brokenhearted S?
to .öne, låta en veta. -er, & b&
, rare. — up, uppfostrare.
Brinish, Briny, a. saltaktig.
Brink, #* brink, brädd; And*
Brionfo «. qvesrot.
Brisk, a. qvick, liflig, munter; lustig;
rask, frisk. -, V. «; upplifva. -, V. 7?..
roa sig; antaga ett gladt utseende.
—et, s. bringan på ett slagtkreatur;
bröstben. -ly, act. flinkt, lifligt,
glädtigt, -ness, ^liflighet, munter-
het; skarpsinnighet.
Brist|[lo, s. svinborst. -, V. ». borsta
sig, resa borsten; blifva and. —, v. O.
sätta borst på tråden, -ling, (L
stursk, borstande sig. -ly, O, full
med borst.
Britjjish, a. brittisk, engelsk, -CH,
8. Britte, Engelsman, Engländare.
Brittle, a. bräcklig, sköft svag. -IIOSS*
skörhet, bräcklighet.
Broach, 8. stekspett; syl; tapp-, skjor£
spänne. -, v. a. sätta på spett; sticky
upp en tunna; uppfinna.
Broad, a. bred; vid; uppenbar; ljus,
klar; grof; oanständig; dristig. —
day-lightj stora ljusa dagen. -Ön,
V. n. utx’idga sig; blifva .bred, -eyed,,
8. storögd; skarpsynt. —ness, S.
bredd, vidd; grofhet. —nOOU, ad.
midt pl dagen, -shouldered, a.
bredaxlad, axelbred. —Side, 8. lag
af kanoner; skeppets sidor, -stitch,
8. plattstyng.- —Stone, 8. qvadersten,
-Tveawer, s. sidenväfvare. -wise,
ad. på bredden, tvärsöfver.
Brocade, s. brokat. -d, a. v&fd lik
.brokat; af brokat.
Brocage, s. klädmäkleri, handel med
Broek, *. gräfsvin. .fgamla saker.
Brodekin, s. haiistöfvel,
Brogne, «. irländsk akcent; rotvälska;
träsko. [stickadt arbete.
Broider, ti. a. brodera, -y, 8. broderi,
Broil, s. larm, oväsende, tumult. •—,
V. a. bräcka, steka på glöd. -, V. ft»
stekas i solen, soltorkas.
Broke, v. n. mäkla.
Broken, a. bruten, söndrig, förderfvad.
-backed| o. ryggbrutcn, -hearted*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free