- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
83

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - Crankle ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Crantle
t. Veck,ojemnhet; *Bfte*fot*
mig gSng. -, V. n, j& i bugter, löpa
in och ut.
t/ran|jnied, a. klufven, sprucken, -ny,
s. springa, liten spricka.
Crape, s. krusflor. ,,,, 9. O. krusa,
göra krusig.
Crapn]|lencc, 8. dryckenskap, BOB och
dus. -lOUS, a. begiiven pä fylleri.
Crash, s. buller, brakuing, knakande;
träta. -, V. a. bräcka, krossa,
sönderbryta, —, V. n. braka, göra buller.
Crasis, 9. taroppsbeijcaffenhet,
tempera-ment. [tjockhet, täthet
Crass, a. tjock, fet, grof. -Hade, s.
Crastination, s. uppskof, dröjsmål.
Cratch, a. krabba; foderhäck.
Crater, «. bägare; öfversta öppningen
af ett eldsprutande berg.
Craunch, v. <*. bita sönder; Sta nSgot
som knastrar mellan tänderna.
Cravat, s. >. ra vatt, halsduk, krage.
Crave, v. O’, kräfva, fordra, åstunda,
begära.
Craven, il. klenmodig, flfesagd. •-, 8.
poltron, ieg stackare. -, v, a. ekrarna,
göra rfttd, kufva.
Craving, «. begäran, anhållan. —, CL
omättlig, -ness, s. omSttlighet; Strå.
Craw, 8. kräfva (pä en fSgel). -flsh,
\tf. strömkrtfta, krabba, -fOOt, s.
kräflklo.
Crawl, V. n. kräla, krypa, -er, 8.
krälande djur, skridfä, mask. —ing,
•’ a. krälande, krypande. —/ 8. k ra] ning.
Crayfish, 8. strömkräfta. (stellfärg.
Crayon, *. blyertspenna, ritstift;
pä-Crazlje, V. a. bryta, krossa; pulveri.
Naera; göra galen. -Odness, -iness,
8. bräcklighet; vansinnighet, -y, a.
kraslig, sjuklig, förfallen, krämpig;
/förryckt, galen.
Creak, y. n. knarra; bruka, knastra.
Cream, S. grädde; kärna, det bästa af
-något; must. —, v. a. sku. urna af
grädden. -, V. n. grädda sig; satta grädde.
-faced, a. blek? rädd, förskräckt,
feg. -y, a. gräddig, full af grädda.
Crease, S. fSll, veck. ;—, V. a. märka
"med, ett litet streck ell. pressning^ .
Cretated
83
>. a. skapa, bilda, frambrfngir;
uppväcka, föranleda, -tion, tf. ska*
pelse; stiftning; verld, skapadt ting,!
—tive, a. skapande, alstrande, -tör,
tf. skapare, -ture, tf. kreatur,
skapadt ting.
Crebrons, a. ofta skeende; tit.
Cred||ence, tf. tro, vitsord; kredit; 8D2
seende, —enda, tf. pl. trosartiklar.]
-entlal, tf. kreditiv; fullmakt, -i b l C,
O. trovärdig, trolig, sannolik, —ible»
neSS, -ibility, S. trovärdighet; san*
nolikhet. -it, s. kredit, förtroende»
anseende; borgen; inflytande; aktning.
—, v. a. tro; anförtro; kreditera; hedra.
-itable, a. hederlig, ärlig, trovärdig.
-itableness, tf. redlighet, anseende.
—itor, tf. borgenär, krediter, • björn.j
-Qlity, tf. lättrogenhet. -IllOUS, O»
lättrogen, godtrogen. -ulousneSS, tfj
lättrogenhet
Creed, tf. trosbekännelse, tro,
Creek, tf. liten hamn; hafsvik, bugt!
styfhet i nacken. -, V. n. knarka,
knarra. — y, a. klippig; ojemn.
Creep, v. n. krypa, kräla; smyga, -er»
tf. krypande kreatur; spiseljern; T.
fiskdragg. -hOle, tf. gömställe;
undflykt, -ing, a. krypande, krälande,!
—, tf. krälning; * lag höftligbet. —ing»!
ly, ad. trögt, långsamt.
Cremation, tf. förbränning.
Crenated, a. taggig, sägformig.
Crepita||te, v. n. knarra, braka, spraka*;
—tion, tf. knarrning, sprakning,
Crept, p. af creep.
CrepUSCU|Jle, 8. skymning; gryning?
-lOUS, a. hörande till skymning ellef
gryning; dunkel, skum.
Cresc|jent, a. tilltagande, tillväxand«3
~, tf. halfmåne, -i?©, a. tilltagande.]
Cress, tf. krasso (växt), -öt, tf. värd-j
kase; trefot.
Crest, tf. tuppkam ; hjelmprydnad; hästP
man; * högmod, mod, eld. -ed, o,
prydd med fjäderbuske, -fal l e 11, a.
nedslagen, modfälld. —less, a. utw»
hjelmprydnad; af ofrälse ätt.
Crota||ceons, a. kiiUkti^., ~ted, a^
Jcritblandad.y

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free