- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
104

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Discolour ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

104
Discolour
fläck; skada. —OUT; t?, a. taga ur
färgen, göra blek.
Discomfit, s. nederlag. -, v. a. drifva
på flykten, besegra, öfvervinna, »11169
S. nederlag, förlust af ett fältslag.
Discomfort, S. bedröfvelse, sorg, oro;
bekymmer; otreflighet. -, V. a. be-
drofva; förtreta; betaga modet. — able,
ö. bedröfvad; olreflig.
Discommend, v. a. lasta, tadla, ogilla,
fördöma, -able, a. lastbar; värd att
ogillas, -ableness, s. tadelvärdighet.
—atiOH, S. tadel, förebråelse; skam.
—er, s. tadlare, klandrare.
DisCOmmollde , V. a. oroa, inkommo-
derå, besvära» falla oläglig. — di$US,
a. oläglig, obeqväm, besvärlig, -dity,
s. besvärlighet, obeqvämlighet, oläglig*
het; skada.
DlSCOmpOiJse, V. a. bringa i oordning;
förvirra, oroa, förarga. — gedness,
—Slire, s. oordning; oro, förvirring.
Disconcert, v. a. förvilla, förbrylla;
göra till intet, kullkasta.
Discontinuity, o. olikhet, ©öfverens-
stämmelse; osämja.
DiscOUgruity, s. stridighet, oenighet,
misshällighet. [skiljsmessa.
Disconnect, v. a. åtskilja, -ion, a.
DjSCOnsent, v. n. icke stämma öfverens.
DlSCOnSOlaJjte, a. tröstlös, bedröfvad,
utan hopp. — teness, —tion, s.
tröstlöshet, förtviflan, nedslagenhet.
Discontent, *. missnöje; bedröfvelse,
sorg, förtret. —, a. missnöjd. —, v. a.
göra missnöjd; förtreta, —ed, a.
miss-nöjd, ledsen. —edly, ad. ogerna.
-edness, -ment, s. otmfredsstäi-
lelse, missnöje, förtret; misshag.
Discontinu||ance, -ation, s. afbrott,
upphörande, hvila. —6, V. (t. afbryta,
iclie fortfara, upphöra. —, v. n. förlora
sammanhanget, —ity, 8. bristande
sammanhang; ^söndring.
DisCOllYenienlJCe, 8. olikhet, oenighet,
otreflighet. -t, a. olik, ofjenlig, oläglig.
Discord, 8. oenighet, tvedrägt,
©förenlighet; missförstånd; missklang (i
musik). —, V. n. vara oense, icke
stämma Öfverens, afvika. —an C C,
DiscriminaHe
—ancy, s. oenighet; osamstämmighet.
—ant, a. oöfverensstämmande; falsk;
oense; illa ljudande; förstämd, -antly,
ad. på ett oförenligt ell. stridigt sätt.
-ful, a. trätgirig.
DlSCOunsel, v. a. afråda, afstyrka.
Discount, s. afdrag, afräkning, afslag,1
diskont. -, v. a. diskontera; afrakna»
afdraga.
Discountenance, s. ovänlighet; för.
akt. —, V. a. hindra; göra förvirrad*
göra nedslagen, afskräcka; ogilla.
Discourage, v. a. göra modfälld,
skråma, afskräcka; förhindra, bedröfva.
—, S. modlöshet, -ment, s.
klen-modighet, försagdhet; afskräckande,
afrådande, hinder, motstånd.
Discourse, S. tal, samtal; afhandling.
-, V, n. tala, samtala, hålla tal; af.
handla, argumentera. — SCr, S. talare,
skribent. -sive, a. hörande tiU ett
samtal; talande.
Discourteous, a. ohöflig; oartig;
ovänlig, grof. -teoUSneSS, S ohöflig.
het, ovänlighet, grofhet» —tesy, s
grofhet, oartighet, ohöflighet; missnöje»
DlSCOUS, a. bred, trind, vid, platt.
DisCOTer, V. a. upptäcka, uppenbara,
göra bekant; blifva varse, hitta på.
-able, a. lätt att upptäcka, -er,
S. upptäckare. —y, 8. upptäckt, yppande,
fynd, upptäckande.
Discredit, s. vanheder, vanrykte,
miss-kredit. -, V. .ö. vanhedra; sätta i
misskredit, väcka misstroende fört
—able, a. vanhedrande; som minskar
förtroendet eller krediten.
Discreet, a. förståndig, förnuftig, for»
sigtig, varsam, eftertänksam; ärbar,
sedig. -ly, ad. varsamt. -U6SS, *.
klokhet, försigtighet.
Discrepan||ce, -cy, s. åtskiinad, olik»
het; stridighet, —t, a. stridig, oense*
Discre||te, a. särskild. -, v a. skilja,
afsöndra, -tion, s. klokhet, förstånd;
försigtighet; godtfinnande, behag, —ti*
onal, a. oinskränkt, -tionally,
ad. på ett förnuftigt sätt; efter godt*
finnande. —tive, a. afsöndra*!.
DiscrimijJnafelQ, a. som kan från»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free