- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
134

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Exceptive ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

134 Exceptive
tf. vroighet. -Ire, O. undantogandfi,
invändande.
Excern, v. O. uttrycka, utpressa.
Excerp, v. a. utdraga, utsöka, plocka.
—t, 8. utdrag, —tion, 9. urval, utdrag.
Excess, «. öfverflöd; utsväfning. -l?e,
O. omåttlig, öfverdrifven, öfverflödig.
—Irely, a<L omåttligen, ytterst. —ife-
Hess, Ä. öfverflöd, omåttlighet,
Exchange, s. byte, vexling-; börs;
vexelkure* in —, till vedergällning
lör. —, U a. byta, vexla; vederskifta.
—broker, 0. Texelmäklare. ,-Offlce,
tf* vexclbank, diskontbank. —r^ &
r irexlaro.
EtClieqtier| s. kongL räntkammare.
Ctrar* Q/ -, akattkammajTätt. Receipt
of —,
råntkamxoare-ExciS|jakle, a. accisbar. -fe, 8. accis,
—, t?, o, pålägga accis. —eman, tf.
accisbetjeni. -eoffice, S,
acciskam-Excision, s. utrotande^ Imare.
Excitab||ility, s. retlighet. j-le^ a,
som lätt uppröras, retlig.
Excitati|]on, 5. väckelse, retelse. -TO,
O. retande, uppmuntrande^
Excite, v, n. reta, väcka, uppmuntra.
—ment, s» uppretande; anledning. — r,
tf. som uppmuntrar, söm-åstadkommer.
Exclaim, & utrop, —, v. a. utropa;
akrika. to — -against, ifra. emot,
—er, S. ifirare.
Exclania||tlOll, «. ntrop, häftigt anskri.
flöte a/* -,. utropstecken. —tOry,,a.
utropande,
Exclu||de, v. o, utesluta; iläcka,ioda,
alstra. -Sion, s* utesOutnin^; iör-
kastande; alstring, -sive, CL
uteslutande, frånskiljande^ -siirely, ad.
uteslutande», med uteslutande.
Excogitayté, v. fi. tänka ut. ^v.n*
eftersinna. -tiQU, s» uttänkning,
uppfinning.
ExCOmmanica|ltO, V. <t. bannlysa.
—tion, s. bann, bannlysning.
Excor||iate, V. O, flS, rifva (huden,
skinnet, barken etc.) af något; afhyda;
plundra, -tication, 6. barkning;
Afskalning.
Excrement»
fåxemplariness
ifrån kroppen, -al, a. hörande tilt
ezkrementer. -itious, tiUnnehlllandt
cxkrementerj skadlig.
Excrescen||ce,«. växt, ärtväxt, ^-t, o<
utväxande» onaturligt utskjutande pl
^en kropp,
Excre||te, V. a. afsöndra; bortkasta
(exkrementer). -tion, tf, aÄöring,
.afgång. den a£töndrade saken. —tiie,
a. afförande, afledande. —tOry, 9.
tärl i kroppen som tjenar att affon»
exkrementer. [^marter, qval.
Excrucia||te, r. ek pliga, pina. -tion,
Exculpa||te, v. a. urskulda, ursäkta;
rättfärdiggöras . -tion, rättfårdiggö»
rande, ’ursäkt r-tocy^ o. rättfärdig*1
görande.
Excurs||ion, tf. öfverskridandej-mfvikN
Tiing från ämnet; ströftåg^ lustfart.
r-ive, a. utsväfvande,
Excus||able, o. förlåtlig, -abteness,
«. ursäktlighet, -ation, tf. ursäkt.
r-atory, a. ursäktande. —6, «. ur*
säkt. -, t?, a. ursäkta; befria; förlåta»
—eleSS, O. oförsvarlig^
EXCUSS, V. a. afraka, afskudda; lag*
ligen borttaga. -iOD», «.. beläggning
med qvarstad.
Execra||bla, cua&kyvärd, faslig, oKygg»
jig. —té, v. a. förbanna; afsky,
—tion, s. förbannelse, svordom; afsky*’
—tory, Ä. formulärbok af förbannelser.
Execu||te, v. a* verkställa, fullborda,
uträtta; afrätta, döda. -tion, tf.
verkställighet, verkställande, utöfning;
^itsökningi afrättning, place o," -,
afrättsplats. -tion-day, 9. afrätt»
ningsdag. —tioner, s. mästerman»
bödel, skarprättare. -tifO, a. full*
bordande, irerkställande. — power>t
lagskipande makt. —tör, tf, verk*
stallare; testaments verkställare. -t01>
jShip, tf. sysslemanskap, -tory, O»
verkställande, verkställbar; exekutorisk.
-tress, -trix, tf. yerkställarinna
(testaments).
Exege||sis, tf. tolkning, förklaring»
-tical, O. tolkande, förklarande.
Exemplar, tf. urbild, eftersyn; exem»
plär. ~4liess t tf. ostrafilighet;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0136.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free