- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
155

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Foreslack ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Foreslack
«l a. v8rdsl5s». -SlOW,
V. a. upphSlla; försumma, dröja.
-Speak, v. a. säga förut, spä; för-
bjuda, -speech,«. företal, -spent,
Ct. uttröttad, utmattad; förbi, -stall,
V. a. göra förköp; förekomma.
—Stall-ment, S. förköp, förekommande.
-stay, s. T. fockstag. -staysail,
S- stormfock; förstagsegel.-taste , s.
försmak. —, V. a. smaka pä förut;
hafva aning om. —taster, 8. munskänk.
-teeth, S. pl. framtänder, -tell,
V. a. säga förut, profetera, spä.
-teller, s. spåman, profet. — thought,
*. öfverläggning, eftertänkande förut.
-tie, 8. förstag, -token, s. tecken,
förebud. —tOOth, s. framtand. —tOp5
0. främsta; högsta delen; front; T.
fockmärs. -tCpmast, 8. förstäng.
-topsail, 5. förmärssegei. -topyard,
*. förmärsrå. -vigil, ad. i förg&r.
’-Ward, S. förtroppar. -Warn, V. a.
varna, erinra; säga förut, —wheel,
8, framhjul. —Wind, 8. förlig vind.
Forensic, a. hörande till domstol.
— term, lagterm.
Forest, s. skog; djurgärd, -age, s.
skogsrätt, skogsrättighet. -er, 8.
skogsvaktare; skogsbo, —ry, s. skog,
skogspark.
Forfeit, «. missgerning; straff; böter;
vite. forfeits, pl. pantlek. -, v. a.
förverka; förgöra, —able, a. som
kan förverkas. —ure, 8. konfiskation,
förverkande; penningböter.
For f 6X, 8. skär.
Forge, 8. smedja; härd; masugn. ~,
V. a. smida; dikta; förfalska, -ry,
8. dikt, förfalskning; smedsarbete.
Forget, V. a. förgäta, glömma, för-
summa. — ful, a. glömsk, försumlig.
-fulness, 8. glömd», förgätenhet;
försummelse.
Forgi||?able, a. förlåtlig. -T*, *. a.
förtäta; eftergifva, -veness,, 9. l&r-
lätelse, tillgift.
Forinsecal, a. främmande, utländsk.
Förk, 8. gaffel, grep; ändan pä en pil.
-, v. n. klyfva sig. -ed, a. gaffel-
formig; försedd med en eil. flera gafflar.
Fortification 155
*. gaffelform, -et, t. liten
gaffel, -fish, 8. sv&rdfisk. -head,
8. pilspets, -tails, 8. laxöring, -y,
a: gaffelformig, klufven.
Forlorn, a. förlorad, hjelplös, förtviflad,
olycklig. — , 8. en förlorad, Öfvergifven
person. — BOSS, 8. ensamhet; armod;
hopplöst tillstånd.
Form, 8. form, figur, gestalt; skick;
formel; iSngt säte ell. bänk; klass i
skolar; härläger (jagt); boktryckare*
form. — , V. a. formera, skapa, bringa
i ordning; uppfostra, dana. — , V. n.
formera sig. —al, a. formlig, uttryck*
lig, tydlig; kruserlig. -all ty, s.
formalitet, ceremoni; ordning; prål.
-alize, V. a. inrätta efter viss mo»
dell. — , V. a. formalisera sig; vara
noggrann, vara formlig, to — upon, för.
argas, —ally, ad. formligen, kruser*
ligt, ceremoniöst. — atlOH, 8. bild.
ning, form. — ati?0, Q. formande;
plastisk, —er, 8. formare, skapare.
—fal, a. fyndig, quick, skapande.
-ication, S. stickande i skinnet.
-idable, a. förfarlig, förskräcklig.
-leSS, a. oformlig, oskaplig. -OSity,
8. bildning; skönhet, -ulary, s.
formulär. — , a. föreskrifven , fast*
ställd. -Ule, s. formel, föreskrift.
Former, O. föregående; fordne. -ly,
ad. fordom.
Fornicat||e, V. n. bedrifva otukt.
-lon, 8. horeri; lagersmal.
Forprise, S. T. beting; förbehåll.
Forsake, v. a. forsak» , öfvergifva;
afstå ifrän; förlöpa.
ForSOOth, ad. sannerligen, Ja visst.
Forswear, V. O. afsvärja, försvära.
— , V. n. göra mened, —er, s. menedare.
Fort, 8. ekans, liten fästning, -ed,
p. befästad, försedd med fästningsverk.
Forth, ad. ut, framgent; otät, vidare.
-COming, *. inställande inför rätten.
-issuing, 8. framkommande, —right,
ad. rättfram, -ward, ad. framåt.
—With, ad. genast, ateas,
Fortieth, a. fyrationä*.
Forti||fication, s. fortifikation, befäst*
nings. o. belägrin&äkonst, fästningsverk.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free