- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
214

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - Itself ... - J

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

214
Itself
Itself, pr. sig sjelf.
Ivory, s. elfenben. -, ö. af elfenben.
Iry, s. heder», murgrön. -OWl, 8. grå
ögla.
J.
Jabber, v n. pladdra; snattra. -, s.
Jacent, a. liggande. (sladder.
Jacinth, s. hyacint (blomma; ädelsten).
Jack, s. Hans. karl, matros; dum*
hufvud, bane bland fyrfotade djur,
gädda. sSgbock . stekvändare; stöfvel*
knekt; tangent (pä klaver); hissverk;
läderflaska, vimpel på en mast; pan*
aarskjorta. - by the hedge, hvitlök.
- with a lantern, irrbloss, -ass,
s. åsna. -bOOtS, s. pl. kurirstöflar.
-CatCh, S. bödel, -daw, s. kaja.
-plane, *. skrubbhyfvei. -pudding,
8. pickelhäring, arlekin. -sauce,
-Sprat, *. näsvis lymmel. -Staff,
s. vimpelatång. -Står, s. båtsman,
Jackal, 8. schakal. (matron.
Jackalent, «. enfaldig stackare.
Jackanapes, s. apa; narr.
Jacket, *. jacka, liftröja. sjömanströja;
pansarskjorta.
Jacob, a. Jakob; skata, -s’ladder,
s. valeriana (ört). -8’staff, -Stock,
s. jakobsstaf, gradstock.
Jacobin, s. Dominikanermunk, Jakobin.
JaCObite, S. Jakobit (sekt).
JaCObUS, s. jakobus ’.engelskt guldmynt).
Jactitation, S. häftig rörelse prål,
Jacnlate, V. O. skjuta, kasta, (skryt.
JhCUl itiOn, s. skjutning.
Jftde, 8. skinkmärr; luder; bittersten.
—t V. a. afmätta, uttrötta, köra trött;
våldsamt handtera. -, v. «. afmattas;
duka under.
Jadish, a. okysk; gemen; ondskefull.
Jftg, S. skåra; udd, knytning. -, v. a.
göra inskärningar, hacka ut. -ged,
a. tandad, uddig, -gedness, 0.
uddighet, taggighet, -ging, s. ut-
skärning, uddning. -ging-iron, 8.
krusjern, degsporre. -gy5 a. uddig.
tandad.
Lejune
Jail, *. fängelse, arrest, -bird, &
fånge, -er, -keeper, 0. fångvaktare.
Jakes, 8. pl. afträde. gödselhög.
Jalap, s. jalappa (rot).
Jam, s. konserf, sylt af frakt; liten
barnrock. -, v. a. klämma, trycka.
göra fast. (siljeträ*
Janiaica-TTOOd, 8. kampescheträ, bra.
Jamb, 8. dörrpost, sidpost.
Jane, 8. ett slags parkum.
Jangle, V. n. kif va e käbbla. -F, ««,
grälmakare.
Janizary, 8. janitschar
JannOCk, 8. hafrebröd.
Jant, s. gång, promenad, utfart»
January, 8. Januari månad.
Japan, S. japanskt arbete, lackering
-, a. japansk. —, v. a. göra japanskt
arbete, lackera; avärta (skor), -ner,
8. lackerare.
Jape, #. skämt, lustig historia.
Jar, S. skorrande. träta, kif; stor ler*
kruka. —, v. n. skramla, skrala;
tvista, vara oense.
Jargon, *. rotvälska.
Jarring, a. misshäiiig. -, 8. gräl.
Jashawk, S. ung falk. (träla.
Jasmin, s. jasmin, pcrsian -. syren.
Jasper, s, jaspis.
Jaundice, s. gulsot, -d, a. gnisiktig.
ant, V. n. stryka omkring; spatsera.
—, s. omlopp; utvandring; hjullöt.
-iness, 8. liflighet, lustighet. ~y, <t.
prydlig, rolig; fögnesam.
Javelin, s. kastspjut, half lans.
Jaw, 8. käft, kindbenr tandkött; T.
mick. -bone, 8. käft, kindben.
-fallen, a. nedslagenfc modfälld.
-tOOth, *. kindtand, axeltand.
-WOrk, s. tuggning.
Jay, 8. skata.
JealOUS, a. svartsjuk, afundsjuk; r£d3
om, sorgfällig, -ness, -y, 8. avart-,
sjuka, afundsjuka; ömhet.
Jeat, s. gagat.
Jeer, V. a. begabba, bespotta. -, &,-
hän, bitande skämt; T. kardeler.
Jegget, 6. korf som ätes stekt.
Jejune, a. nykter, lastande;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free