- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
269

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - Oakball ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Oakball
fipple. —ball, s. ekollon, -©n, a.
af ek. — fern, s. ormbunke. —
leather j 8. eksvamp, fingersvamp. —ling,
$. ung ek. -tree, s. ekträd, ek.
Dakuni, 8. dref; gammalt uppsnoddt
tSgverke att Inkilas i plankfogningarne
Öar, s. erts, malm. (på skepp.
Öar, 80 fira. -, v. n. rö. öars, pl.
en bSd med två* par äror. —y, a. i
form af Sra, tjenande till ära.
Oasis, s. oas.
Oat, s. hafra. -bread, S. hafrebröd.
-en, a. af hafra. -grass, s. hafra.
-ntaltf s. hafremait. -meal, 8.
hafremjöl, hafregryn; räfrumpegräs.
-S-Chafr, s. hafretnärp. -thistle,
8. hafretistel.
Oath, 8. ed, svordom, -able, a.
berättigad att aflägga ed. -breaking,
S. meneder!.
ObambulatiOD, 8. kringvandring.
Obdfl||ce, V. a. öfverdraga, betäcka.
—Ction, 8. öfverdragande; dissection.
Obdnr||acy, -ation, *. fdrhärdeise,
härdnackenhet. —ate, a. förhärdad,
envis, hårdnackad, —e, V. a. förhärda,
förstocka.
Obedience, 8. lydnad, hörsamhet.
—t, ö. lydig, undergiven, —tiftl, a.
hörsam, lydig, —til C SS, s. lydnad.
Obeisance, S. bugnig, helsning.
Obelisk, 8. obelisk; T. korstecken.
Obese, a. tjock, fet. -ness, Obesity,
s. fetma.
Obey, v. a. lyda, hörsamma.
Obfuscate, V. a. förmörka, fördunkla.
Obit, 8. Själamessa, likbegängelse; död.
-nary, s. dödslängd.
Object, s. föremal; ämne; ögonmärke.
—, V. (t. invända, göra Invändningar;
(against, to) förevita, -glass, s.
objektivglas, -ion, 8. inkast,
invändning; beskyllning, -ive, a. gjord
till föremal; objektiv, -ivettess, 8.
egenskap att vara ett föremål för en
handling; objektivitet. -Or, S. en
som gör invändningar.
Objurga||te, v. a. banna, bestraffa.
—tion, S. bestraffning; förebråelse.
-tOry, a. förebrående.
Obsequiousness 269
Obla||te, a. platt vid polerna, -tion,
s. offer; gSfva.
Oblectation, 8. förlustelse.
Obligate, V. a. förbinda, nödga.
-atiOll, s. förbindelse, skyldighet]
skuldebref; gunst, -atö, a. T. ac.
compagnerande. —atoriness, S. för*
bindande kraft, -atory, a.
förbin-dande, förpliktande, —e, V. (t.
förbinda. —ee, 8. en som förbundit sig
till något, -entent, 8. förbindlighet,
skyldighet, -ing, a. förpliktande;
höflig. -, 8. förbindelse. -ingllCSS,
S. höflighet, artighet; förbindande kraft.
Obliqnjie, a. sned; medelbar; bedrag.
lig; T. sluttande, -eness, -ity, 8.
sned ställning, lutning; afvikning;
oriktighet.
Obliterate, V. a. utplana, utstryka.
-tion, 8. utplåning, utstrykning;
glömska.
ObliTij|on, s. glömska, -öns, a.
glömsk. -OHSness, s. förgätenhej,
glömska. [beskaffenhet.
Oblong, a. afiSng. -ness, s. aflSng
Oblo||qnions, a. smädande, -qny,
8. baktal, tadel; skymf, vanheder.
ObmHtescence, S, förstummning.
Obnoxious, a, underkastad, under-
gifven; saker; ond. -ness, «. blott-
ställning; strafbarbet.
Obnnbilaj|te, V. a. betäcka, hölja med
moln. —tion, #. fördunkling, mol*
Oboe, 8. oboe. (nande*
Obole, 8. obol, skärf, halföre.
ObreptitiOQS, a. falskligen utverkad*
ObrOgate, V. a. Sterkalla, upphäfva.
Obscen||e, a. ohöfvisk, oanständig;
otuktig; otäck, -ity, 8. liderlighet;
okyskhet
Obscur||ation, s. förmörkelse, -e, a.
mörk; otydlig; föga känd; gemen. ~,
v. a. fördunkla, -eness, -ity, s,
dunkelhet; otydlighet; ensamhet.
Obsecra||te, v. a. anhålla, bönfalla,
-tion, 8. bönfallande.
Obse||quies? .9. pl. likbegängelse, be*
gräfning, -qnious, -qnent, a.
lydig; hörande till likbegängelse,
-qul-OHSnesS, s. lydaktighet; likliegän*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free