- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
283

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Parcelling ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Parcelling
y.fte-lägga näten med smarting,
-tf. T. smarting.
Parcen|Jary, s. oskiftadt bo. -er, s.
medarfving. [skorpna.
Parch, v. a. torka, steka. -, v. n.
Parchment, s. pergament.
Pard, -ale, s. panterdjur.
Pardon, S. förlStelse, aflat; ursäkt.
»~, V. a. förlSta, ursäkta, -able, a.
•fOrlStJig. -ableuess, S. förlStlighet.
-monger, 8. aflatskrämare.
Paré, V. a. skära; skala, to - a TlOT*
SB’S foot, verka en hästhof.
Paregoric, a. smärtstillande^ lindrande.
Parent, s. fa^er. eu, moder; upphof.
parents, pl. föräldrar, -age, s. slägt,
härkomst, —al, et. fädernei faderlig,
moderlig, -als, s. pl. graföi. -ation, s.
Snimnelsetal; äreminne. — hesis, 8.
*-. parentes. — icido, tf. fader» ell.
snodermördare. -ICSS, a. fader, och
moderlös.
Pater, 5. T. verkjern.
Parget, 8. gips, murbruk; öfverdrag.
—, v. et. gipsa, rappa; sminka.
Parhelion, s. vädersol.
Parial, s. allor (i tärningspel).
Parietal, a. utgörande en sida.
-lones, pl. hjessebenen»
Parifctary, s. väggört.
Paring, s. afskärning, parings, pl.
spSnor, skal. -knife, a.
skomakare-knif. -ShOVCl, 5. skafjern.
Paris, S. blå stormhatt (ört).
Parish, S. församling, socken. -Church,
9. sockenkyrka. -Clerk, S.’ klockare,
kyrkskrifvare. —i Öller, S. sockenbo.
Paritor, 3. pedell, kursor.
Parity, 9. likhet, öfverensstämmelse.
Park, *. park; djurgärd. - of
artillery t artilleri-park. -, V. a. instänga,
inhägna* —er, s. uppsyningsrnan af
parken. — flower, s. uiajblomster.
-leaves, S. pl. hönsbett, rödarfve.
Parlance, S. samtal, konversation.
Parley, s. samtal, dagtingan. -, v. n.
dagtinga, samtala.
Parliament, s. parlament, -arin ess,
s. enlighet med parlamentets
författningar, -ary, o. parlamentarisk.
Partialness 253
-heel, s. T. half köihaining. -man,
S» parlamentsledamot.
Parlour, 8. förmak; språkrum i kloster.
ParlOUS, a. dristig; listig, skalkaktiga
-ness, 8. dristighet, liflighet.
Parmesan, 8. parmesanost.
Parnassus, S. Parnassen.
Parochi||al, a. församling tillhörig
- pastor, Bockenprest. ~ register*
kyrkobok. —&H, S, sockenbo.
Parod|jical, a. förlöjligande, -y, 5c
parodi. —, V, dt, parodiera, förlöjligae
Parole, a. muntlig. -, s. löfte, pa«
Paronychia, s. nagelböld. (roll*
Paroquet, $. liten papegoja.
Parotid, a. hörande till öronkörteln.
— glands, spottkörtlar^.
Paroxysm, s. paroxysm; anfall af en
sjukdom*
Parrel, S. -T. räck, rackbälte. -rÖp0,
Ä. T. racktSg, racktalje.
ParricidlOUS, a. fadermördande.
Parrot, S. papegoja.
Parry, V. W. <fe a. parera, hSlla un-
dän, afböja.
Parse, v. a. analysera; T. resolvera.
Parslmo|jnious, a. sparsam, knapp.
-lliOUSnCSS, -ny, S. sparsam he t,
hushSllsaktighet. [selleri,
Parsley, s. persilja, -pert, 3. sten-
Parsilnep, -nip, S. paisternacka.
Parson, Q. prest, kyrkoherde, -age,
s. prestgård; kyrkoherdeboställe.-
Part, 8. del, andel; lem; parti;
skyl-dighet; roll; Z7. stämma, parts of
mind, pl. talanger, natursgSfvor. in —,
pl visst sätt. -, V. a. dola, skifta,
åtskilja; utdela; lata fara. -, V. n.
skiljas St, taga afsked; hafva andel l
något; gE sin väg. -able, a. del*
bar. -ftge, 8. delning j lott. -OW216r,
fi. skeppsredare*
Par t ak ye, v. a. & n. deltaga, åtnjuta.
-er,5. deltagare; medbrottsiing.-Ing,
9. sammansvärjning.
Parter, s. delare, skiljeman; guldskedare.
Parterre, 8. parterr; blomsterqvarter.
Partial, a. partisk, ensidig; delvis.
-ity, *. partiskhet, ensidighet, -ize,
V. a. göra partisk. —ttCSS, S. partiskhet,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0285.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free