- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
297

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Plevin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pie Yin , s. borgen, kaution.
Plial|bility, s. böjlighet. -Me, a.
böjlig; vek. -blenesSj -ncjys.
smidighet; eftergifvenhet. —Bt, O.
böjlig, lydig.
Plica, S. martofva. —tedj a.
hoptof-vad; T. fållig. -tion, *.
hopvek-iing, fällning.
Pliers, 5. pl. liten tång.
Plight, S. pant; tillstånd. -, V. a.
i lofva, tillsäga, to - one’s troth,
förlofva sig. —er, S. förpantare.
Plinth, 5. T. plint; underlag.
Plod, v. n. släpa, arbeta träget;
studera flitigt, —dör, S. läs vurm;
arbetskarl.
Plot, 8. stämpling, komplott; förslag,
utkast, planläge; parterr; intrigen» i
en komedi etc. —, v. n. komplottera.
—, i7. a. upptänka, uppspinna. —Cat-
cner, -hunter, s. spion,
-swearer, sir en af de Sammansvurne.
Plough, s. plog, ploghyivel. -, V. a.
& n. plöja, —beam, s. plogtistel.
-coulter, 5. plogrist, -håle,
-hand-le, S. plogstjert. -knife, S.
bok-bindarehyfvel. —land, S. plogland.
—man, s. piöjare. -share, -sock,
*. plogjern. —Wright, S. plogmakare.
Pluck, s. hjertat, lefvern ach lungorna
på vissa djur; upplockande, mod, rask*
het. —, V. ö. plocka; rycka.
Plug, s. plugg1, stopp, pinne. -. v. a.
plugga igen.
Pl Ull!, s. plommon; russin; en summa
af 100,000 pund sterling, -cake, s.
russinkaka, -porridge, 8.
russin-soppa, —tree, s. plommonträd.
Plumage, S. fjädrarne på en fågel;
befjädring; fjäderbuske.
Plumb, S. vattenpass, murlod; blylod.
—, a. lodrät, rätt ned. —, v. a. mäta
ined blylod; undersöka, -agin, S.
silfverhaltig blyerts. -agO, 8.
engelsk blyerts. -COUS, a. gjord af
bly; lik bly. -er, s. blyslagare.
-ery, 8. blyarbete, -line, S.
bly-lod. -rule, 8. blysnöre.
Plume, 8. fjäder, fjäderbuske. -, t?. O. &
n. pillra sig; bringa flädrarna i ordning
Pockwood 297
(ofin fåglar); pryda med fjädrar; plock»
af fjädrar; yfvas. -alun, 5. fjäderalun.
ft -Striker, 8. lismare.
Plnmi|lgerons, a. befjädrad. -pede,
S. fågel som har ludna fötter.
Plummet, s. blylod, sänklod; blystift,
Plum||ose, -OUS, a. befjädrad, fjäder-
lik. -OSity, S. fjäderfullhet.
Plump, s. klump; stöt. -, a. fet,
frodig, fyllig; plump. —, ad. pladask;
rätt ner. —> V. a. göra stinn; göda.
-er, S, en odelad röst (vid ett paria-
mentsval). -faced, a. trindlagd.
-BOSS, 8. tjockhet; fyllighet, -y, «.
fet, frodig.
Plumy, a. fjädrig. -crest, s. fjäder*
buske. [dra.
Plunder, *. rof, byte. -, v. a. plun-
Plunge, 8. nöd; förlägenhet; doppning;
dykning. —, V. a. sänka, stjelpa i
vatten; störta; häftigt stöta igenom.
—, v. n. doppa sig; plumsa i. — On$
S. Srta, knipa (vattenfågel), -r, A»
dykare; perlfiskare.
Plunket, 8. yattenblä färg.
Plural, a. flera. -, 8. T. pluralis.
—ity, 8. mängd, flertal.
Pius, a. mer.
Plush, 8. plys, schagg.
Plusher, «. sjökaif.
Pluvi||al, a. regnaktig. -, 8. T. prest*
kappa. —Oiueter, 8. regnmätare,
-QUS, a. regnaktig, regnig.
Ply, s. böjning; fåll; * vana. -, v. a.
träget bedja, hårdt ansätta. -, V. n.
ar-beta ifrigt; gifva vika; böja sig; färdas»
Pneum||atic, a. pneumatisk; ändelig.
pneumatics, pl. läran om luft; läran
om andar. -atOCele, s. T.
väder-bråck, -atology, 8. T. pneumatik.
—onic, a, som angår lungorna. —,
8. medel emot lungsot.
Poach, S. förlorade ägg. -, V. a.
för-välla; stjäla vildt, to - eggs, koka
ägg lösa. -er, 8. smygskytt, -iness,
s. sumpighet. —y, d. sumpig, mo»
rasig.
Pock, 5. koppa, -hole, S. koppärr.
-marked, a. koppärrig. -wood,
8. pockenholz.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0299.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free