- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
315

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - Quartsessions ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Quartsessions
pä back och skans, -sessions, S.
pL tingsdagar hvart fjärdedela, år (i
provinserna). -Staff, s. påk,
strids-klubba. -TYittd, 3. sidvind,
back-’stagsvind. [format; bok in 4to.
Quart|lettO, 6. qvartett. -O, 8. qvart-
Quarz, S. qvarts (en bergart).
(J U as 11 j S. ett slags pumpa. ~, V. <*•
krossa, sönderbräcka; underkufva,
qväfva. —, V. 7». sqvalp^T
Quassia^ S. bitterholtsträd.
{>uat? S. blemma; hareläger.
Quaternary, a. som bestar af fyra.
-, S. fyrtalet. -iOD, s. tropp; fyra;
fyrtal.
Quatrain, $. strof af fyra versrader.
Quayjje, v. n. gunga af fetma, -er, s-
T. Va not; drill. -. v. n. darra,
skälfva; drilla.
Quay,,s. kaj, strandbro.
Quean, a. snuskigt qvinnfolk.
Queasjjiness, s. vämjelse; läcker’smak’.
—y, a. vämjaktig, kräsmagad; kinkig.
QueCll, S. drottning; bivise; drottningen
(i sclvacksp.); dam (i kort» och damspel.
— of the meadows f älggräs. -’#-
gilliftower, nattviol. -, v. n. (itJ
agera drottning, föreställa drottning.
-äpple, s. renett. -1)66, S. biraoder,
vise» —dowager, s. enkedrottning.
-metal, s. hvit metall.
Queening, s. engelsk ananas.
Queer, a. sällsam, besynnerlig; forsla-
gen; dSlig. -néSS, S. sällsamhet.
Queest, *. ringdufva.
Quell, v. a. tvinga, underkufva; qväfva.
Quench, V. a. utsläcka (eld ell. törst);
stilla, -, v. n. svalna, -able, a.
som kan släckas, stillas. —l6SS« Q.
outsläcklig.
iuerciiroil, s. gul amerikansk ekbark,
uerimoniOUS, a. klagande; bedröflig.
U eds t, s. frSgare; tvifiare: korsSn
uem, s. handqvarn. [gare
uerpo, s. jacka.
uorry, 8. hofstall; stallmästare.
uerulous, a. klagande, qvidande: be
dröfvad. —nesS, 8. jämrandet
Quilt
315
a. fråga, spörsmål. -, V. a.
fråga; utforska.
uest, 8. undersökning; anhållan;
äfventyr, to go in —, spåra upp;
söka. -ion, S. fråga, spörsmål,
undersökning; tvifvelsmål; förhör;
sträck-bänk. ~, V. d. & 71. fråga, spörja;
tvifla; undersöka. -ionablo, a.
tvifvelaktig; osäker; misstänkt. -iO«
nary, O. frågande. -, S. tillspörjare.
-ioner, 5. frågare, examinator. -ioil-
less,’a. ostridig; afgjord, -nary,
a. vinningslysten.
s. stickord, -ble, 8. ordlek;
gnabb; spetsfundighet. ~, V. n. leka
med ord.
Quick, a. rask, munter, hurtig. -, 8.
lefvande köttet; det Ömma; qvickhvete,
qvickrot. —en, v. a. qvickna, lifva.
-, V. fi. få lif. -Ume, 8. osläckt
kaik. -match, s. lunta, -ness,
8. liflighet, enabbhet; qvickhet,
-pä-ted, a. skarpsinnig. -sand, a.
qvicksand, flygsand. —Set, s. lefvande
häck; hagtorn. —, V- a. inhägna,
innesluta med häckar, -sighted, a.
skarpsynt. — silY6ty 8. qvicksilfver.
-Witted, a. qvick, fintlig.
’uid, s. en tuggbuss.
uiddity, s. ordlek; spetsfundighet.
Quiddle, v. n. skämta, fördrifva tiden
med skämt, dröja, söla.
Quiescenjjce, s. hvila. stillhet -t*
a. hvilande.
Quiet, a. stilla, fridsam, saktmodig
tyst. —, ff, hvila, rö, lugn. -, V. a.
tysta; döda. — ism, 8 sinneslugn;
quietismen (sekt). -DGSS? 8. still»
het, lugn; kallsinnighet; fred. -SOIUO,
a. lugn, orörd. —ude, <?. fridsamhet*
Quietus, 8. död; T. full betalning.
Quill, S. penna (oskuren); tagg på en
igelkott ell. piggsvin; spolrör (hos
väfvare); svicka; sprund; pinne att slå
på hackbräde med. -, v. a. fläta.
-boyi *. spoigosse. -driver, a.
pennfäktare; renskrifvare. — ©t* 9.
inkast; lagvrängning.
Quilt, s. stoppadt sängtäcke. -> 0. a.
sticka-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0317.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free