- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
331

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Revolter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Eevoiter
Dorisk; (from) affalla, -er, 9. upp-
rorsman.
Revolution, s. revolution; omlopp;
hvälfning; tidehvarf; omvexling, -ary,
ö, upprorisk, revolutionär. — er, s.
upprorsmakare, revolutionär. —ize, V.
n. revolutionera, göra uppror.
BevOlve, V. a. hvälfva; eftertänka. -,
V. rf. löpa, vändas omkring. —r, 8.
revolver, fickpuffert.
Revulsij|on, s. vätskors afförande;
häftig hvälfning. —V6, a. omskapande.
—, tf. medel som drifver kroppsvätskor
tillbaka.
Bewara, «. belöning, vedergällning.
—, v. a. belöna, betala, vedergälld.
—at)le5 d. som kan belönas.
RhapSOdjjical, a. rapsodisk; hoprörd
(om tal och skrift), -lst, S. rapso-
dict. —y, s. rapsodi, illa samman»
Rhein-berry, s. getapel. Isatt tal.
Rheilish, a. rhensk.
Rhetor, s. orator, tUare. -ic, S.
retorik ; vältalighet, -ical, a. vältalig.
-ician, S. som förstår talekonsten;
vältalare.
Rheuin, s. snufva, Huss. -atic, a.
reumatisk, fl»*ssd **g; besvärad med
fluss. - few, lussfeber, -atism,
^ «. reumati»«n, £t"te.
Rhinoceros, ;. näshöming. -bird,
ff. enhöniaue hörnskatan.
Rhodo4en<lron, s. alpros.
Rhomb, s. romb, spetsig ruta. -ic,
a» rutformig; lik en romb. — Oid, S.
romboid, afläng spetsruta. —Oldal,
a. lik en romboid; snedrulig.
Rhubarb, S. rabarber.
Rhyme, s. rim, rimslut, vers. -, V. n.
rimma sig. —, v. a. rimma, sätta pä rim.
—, V. n. göra vers. -ster, S. rimmare.
Rhythm, S. takt i musik ell. vers;
harmoni. —ical» a. rytmisk;
harmonisk.
Rib, 8. refben; T ribba, bogtimroer;
upphöjd rand; hustru. —saw, a.
schweifsSg. —!T*)rt, 8. spetsgroblad.
Ribald, «. vrak, liderlig persedel.
-ish, ~rOU8, a. otuktig; fräck.
**>ry, 8. groft tal, oanständigt Ul; otukt.
Kitt
331
Kiband, Ribboil, s, sidenband; T.
sena, list.
Bibbed, a. försedd med refben ell.
ribbor. [mjöl.
Rice, 8. ris, risgryn, -floor, S. ris.
Rich, a. rik; präktig; ymnig, öfver*
flödig. -ly, ad. rikligen, rikligt.
-BOSS, 8. rikedom, rikhet; fruktbar*
het; öfverflöd; födande egenskap,
mak-tighet.
Rick, s. stack, skyl, vSlm. -et8, s, pl.
engelska sjukan, —et}’, a. plägad af
engelska sjukan; ledknuten; bräcklig.
RlCture, 8. spricka, springa.
Rid, v. a. (from, of) rädda; befria,
entlediga, beröfva; fördrifva, -dance»
s. befrielse.
Riddle, s. gSta; rissel, groft sSll.
-, V. n. tala mörkt.
Ride, 8. ridt; fart. -, V. n. rida;
fara; ligga för ankar; stöda, röra (sig
på); Ska. -, v. a. berida. to - out
a storm, uthärda en storm för ankar.
-r, 8. ryttare; beridare; klots, att
stärka ett annat trädstycke; T. katt*
spär.
Rid ge, 5. ryggrad; balk, Ss; blindskär.
—band, a. ryggrem. —bone, s. rygg»
bast. —d, a. upphöjd; spetsig; fä rad;
kullrig, -tile, 8. utböjdt taktegel.
Ridicul||e, a. löjlig. -, s. löjlighet.
-, V. a. göra Stlöje af; förlöjliga.
-OUS, a. löjlig, narraktig. -OU8*
ness, S. löjlighet.
Riding1, «. ridt. ridning; härad (i
Yorkshire). —Cap, s. resmössa. —COat,
S. ridjacka, resrock. -hood, «.
ka-puchon. -house, S. ridskola, -rod,
s. ridspö. -SChOOl, s. ridskola.
-Whip, 8. ridpiska.
Rie, 8. råg.
Rife, a. allmän, gSngbar; i svang;
grasserande. -ly, ad. allmänt. -IlOSS,
8. allmänlighet.
Riff, s. sandbank,, ref.
Riffraff, 8. skräde; pack, slödder.
Kitte, 8. räffelbössa. -, V. a. röfva,
plundra; räffla, -man, 8. skarpskytt.
-r, «. röfvare.
Rif t, 8. remna, spricka. -, v. O.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0333.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free