- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
383

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Ten ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ten
Ton, num. tto. -, «. tfotal. -fold,
a. tiofaldig.
Tena||ble, a. som kan försparas. -ciOUS,
a. fasthängande, klibbig; seg; ihärdig;
anal. -City, s. seghet; ihärdighet.
-ncy, S. åborätt, besittning, -nt,
«. fibo, hyresman; T. Sköldhållare.
—, V. a. bebo; besitta; forpakta.
—ntry, S. förpaktare; underhafvande.
Tench, 8. sutare, lindare (fisk).
Tend, V. a. é n. sköta, värda; be.
tjena; syfta pä, afse; vetta; bidraga.
~ance, s. väntan; värd. -ency,
«.b’öjelse; afsigt.
Tender, S. liktare, lastpråm; tender,
ammunitioxusYBgn (på jernb.).
Tender, a. späd, veklig, 6m; medlid.
sam; kär; vällustig. -, V. a. till.
bjuda, erbjuda; älska, -hearted,
a. ömhjärtad, -nOSS, 8. klenhet,
spädhet; tsorglighet, ömhet t mörhet.
- of conscience, samvetsgrannhet.
Tend||inous, a. senig, -ön, a. sena.
-ril, S. telning, ranka.
Tenebr||osity, a. mörker, dysterhet.
-OUS, a. mörk.
Tenement, s. skattehemman; litet hus,
koja. — ary, a. arrenderad.
Tenet, 8. mening, grundsats.
Tennis, s. bollspel, -court, s. boll.
Tenon, s. tagg, plugg. [hus.
Tenor, S. art; innehåll af en skrift;
mening; tenorstämma.
Tens||e, a. spänd. -, *. T. tempus.
-ile, a. sträckbar. ~ion, 8. spän-
ning, utsträckning. —iY6, ö.
utspännande.
Tent, S. tält; linneskaf. -, V. a. un-
dersöka djupleken af ett sår. -, v. n.
bo i tält; slå upp tält. -WOrt, 5.
stenruta.
TentatiOK, *. frestelse.
Tenter, 6. spännare, klädesram, to
be on the tenters, vara i förlägenhet.
—, V. a. utsträcka. —, tf. n. vara
sträckbar;
Tenth, a. tionde. -, «. tiondedel.
-ly, ad. för det tionde.
Tentiginous, a. spänd, styf.
Tenupfolious, o. tonnbladlg. -ity,
Testamenfeery 383
s. klenhet, spädhet. -OUS, a. klen»
späd.
Tenure, S. hyra; åborätt; vilkor.
Tep||efaction, s. ljumning. -id, o.
ljum. —or, 8. ljumhet, lindrig värme.
Terapin, 8. vattensköldpadda.
Tercet, a. T. tre toners intervall.
Terebinth, *. terpentin.
Terebrate, V. a, genomborra.
Tergeminous, a. trefaldig.
Tergiversation, S. omsvep; undflyk.
ters sökande.
Term, S. gräns; vilkor; viss utsatt
tid; term, ord, uttryck; termin; terra
i regula de tri-etc. to be upon good
terms» vara godt anskrifven hos. —•
V. a. kalla, nämna.
Termagan||cy, s. buller, oväsende, -t,
a. bullersam, oregerlig; trätgirig. -,
S. trätosam qvinna.
Termin||able, a. som kan inskränkas*
—ate, v. Oi. omgräma; besluta. —,
V. n. eluta. -ation, s. inskränk.
ning, gräns; ände; ändestafvelse. —US|
8. jembanegård.
Termless, a. oinskränkt, oändlig.
Tern, s. skränmåse.
Tern||ary, a. bestående af tre. -, «.
tretalet, -ate, a. trefaldig; T. tre-
delad (om blad), -ion, Ä. tretal,
trehet.
Terr||ace, *. terrass; balkon. -, v. O»
uppkasta jord till förskansning; bilda
terrasser, —age, tf. ränta som betalat
l frukt ell. sad. -ene, a. jordisk.
-, s. hela jordytan, -estrial, a.
jordisk. [het.
Terrible, a. faslig, -ness, s. faslig*
Terrier, 8. borr; gräfsvinshund.
Terri||fic, a. faslig, -fy, v. a. för.
skräcka.
Territor||ial, a. hörande till ett di*
strikt, -y, s. lagsaga, distrikt; land.
Terror, S. fasa, förskräckelse. (skåp.
Terse, a. prydlig, vacker.
Tertian, s. annandagsfros*a.
Tesselate, v. a. inlägga i rutor.
Test, 8. proberdegel; prof; pröfvoteoken.
Testaceous, a. skälig.
Testajjmeut, s. testamente,-m en tary.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0385.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free