- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
421

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - Wellbeseeming ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Wellbeseeming
•beseeming, «. anständig. -!>red,
a. väl uppfostrad, -done! i. bra l
väl! -met! i. välkommen!
-na-tkred, a. godhjertad; välartad.
Welsh, a. af Wallis.
Welt, s, fäll; infattning. —, v. a.
fälla, kanta.
Welter, v. n. vältra sig.
Wem, 0. skrSma; fläck.
Wen, 8. utväxt, hSrd kula pä bon.
WdBCh, S. piga, flicka; alyna. —, V. n.
vara otuktig.
Wend, v. n. gå; vända sig.
Wergeld, *. mansbot.
West, s. vester; solens nedergång. ~,
O. vester. - ly, vest till. -, V. n.
gå ned i vester, -erly, a. vesterlig;
ifrån vester. — em, a. vestlig;
nedgående. -, s. sjösvala, -ward, ad.
vesterut, -wind, *. vestanvind.
Wet, a. fuktig, våt. -, 8. vätska;
regnväder. —, V. a. väta, fukta, -ness,
9. våthet, vätska, -tish, a. något
fuktig.
Wether, S. vädur, gumse*
Wey, 8. sädesmått af 5 qvarter, 40 bo>
W hack, V. a. slå,- basa. tshels.
Whale, s. hval, hvaifisk. -hone, 8.
Whame, s. broms. [fiskben.
Whapping, a. ganska stor, ofantlig.
Wharf, s. hvarf; strandbro. —, V. a.
upplägga gods pä hvarfvet. —age, S.
hvarfpenningar. —inger, 9. hvarf»
mästare.
What, pr. hvad, hvilken, hvad för en.
—, ad. hvad? hurut —hof hof
holla! - thought oaktadt. - time,
då. — soever, hvad som helst.
Wheat, s. hvete, -en, a. gjord af
hvete. -flOUr, *. fint hvetemjöl.
Wheedle, 5. smicker; bedrägeri. -, v.
a. locka, öfvertala.
Wheel, 8. hjul; cirkel; omlopp. —, v.
a. rulla. —, V. n. rulla omkring.
-harrow, s. skottkärra, -drag, s.
hjulsko, -horse, s. stånghäst.
-rO-pe, 8. styrrep. -WOrk, 3. alla hju*
len l en maskin. —Wright, 8.
hjul-makare.
Wheeze, v. «, andas tungt, tala hest.
Whipcream 421
Whelk, *. trampetsn&cka.
Whelm, v. a. öfverhopa, öfversv$mma%
Whelp, «. valp; snorkilling; vulg.
yngling, -ish, a. a. valpaktig.
When, ad. då, den tiden, när. - O*,
när som. -6YOr, -SOever, ad. när
som helst. l-, hvarifrån,
Whence, ad. hvadan? hvarifrån? from,
Where, ad. hvar, hvarest, -as, ad.
emedan som. — abOllt, GV.
hvaromkring, hvarom, —ät, pr. hvaröfver;
hvarpå, -by, #r. hvarmedelst. -ever,
ad. evhar. —fore, ad. hvarföre.
—in, —into, pr0 hvaruti, hvari,
hvar-Inom. -Of, pr. hvaraf. -Ön, pr
hvarpE. -SOeyer, pr. hvarhelst.
-untO, pr. hvartill, hvarpå1, -upon,
pr, nära pS, hvarpå, -with, pr.
hvarmed.
Wherry, *. färja, lätt roddarebåt.
Whet, V. O. bryna; väcka; oka; upp
ägga. —, 9. hväsande; aptitssup,
uppmuntran. —Stone, 8. brynsten.
Whether, pr. hvilkendera. -, C. an*
tingen, om. [aktig.
Whey, 8. mjölkvassla. -ish, a. vassle-
Which, pr. hvilken, som; hvem?
-soever, pr. hvilken som helst.
Whiff, S. pust, utblSsning. -le, V. n.
vackla; spela pS pipa.
Whig, 0. vasale; whig (parti), -gish,
a. whig-sinnad. — gism, 8. whig*
parti.
While, 8. tid, stund; möda. -, ^
medan, tilldess. —, v. n. dröja. ->
v. a. fördrifva (tiden).
Whilom, ad. fordom.
Whilst, C. medan.
WIlim, 8. vurm, nyck, griller.
Whimper, a. veklagan. -, v. n. jämra
sig. [-ness, 8. grillfangeri.
Whimsical, a. fantastisk; aällaam.
Whin, e. ginst.
Whine, v. n. hvina, gnälla. ~, 8. hvi.
Whinny, V. n. gnägga. [nande.
Whip, 8. T. piska; gissel; klapplöpare.
- and spur, i stöwta hast. -, v. a.
risa, slå med ris; tukta; slå öfver (i
s5m). —, v. n. springa; röra sig ha*
•ti**, -cord, s. pisksnärt -cream,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0423.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free