- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
1

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Abbé ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Abbé, m. abbot, -dissa, f. abbess.
-disskloster, n. abbey.

Abbot, m. abbot, -sdöme, -sstift,
n. abbey.

Abbrevi||ation, -atur, f.
abbreviation. -era, v. a. abbreviate.

Abcbok, f. hornbook, primer.

Aborre, m. perch.

Abrahamsrot, f. stork’s-bill, geranium
silvaticum.

Absentera sig, v. r. to absent one’s self.

Absolvera, v. a. to absolve, to finish.

Abstrahera, v. a. to abstract (from).

Accent, m. accent. -uera, v. a. to
accentuate, to accent.

Accept, m. acceptance. -ant, m.
accepter. -era, v. a. to accept.

Accis, m. excise. -bar, a. exciseable.
-kammare, f. excise-office

Ack! i. alas! oh!

Ackord, n. accord; agreement;
contract; bargain. -era, v. n. to
contract, to enter into a contract; to
bargain; to agree, to covenant, to
compound. — med sina kreditorer,
to compound with one’s creditors.

Ackurat, a. accurate, precise.

Ada, f. Adarfågel, m. eider-duck.

Adal||boren, a. legitimate, lawfully
begotten. -jord, f. fertile ground. -port,
m. principal passage. -vildt, n.
higher sort of game.

Add||era, v. a. to add. -ering, f.
-ition, m. addition.

Adel, m. nobility. -ig, a. noble.
-sbref, m. patent of nobility.
-sdam, f. lady, noblewoman. -sman,
m. nobleman. -skap, n. nobility,
nobleness. -smatrikel, m. book of
the peerage. -svapen, n. coat of
arms.

Aderton, num. eighteen. -de, a. eighteens.

Adjunkt, m. assistant, substitute.

Adjö, int. adieu, good bye.

Adla, v. a. to ennoble.

Adoptera, v. a. to adopt, to affiliate.

Adress, m. address, direction,
superscription. -era, v. a. to direct.
-kalender, s. directory. -kontor,
s. intelligence-office.

Advocera, v. n. to practice the law.
– för en, to plead one’s cause.

Advokat, m. lawyer, attorney,
advocate, barrister. -fiskal, m. public
prosecutor, attorney. -ur, m.
advocacy.

Af, prp. of, from, upon, by, with, out
of. af Gudi, from God. komma af
sig,
to go backward in business, to
go down the wind. komma af sig
i talet,
to be at a nonplus, to be at
a stand. bli af med en sjukdom,
to get rid of a distemper. vara af
med en,
to be rid of one, to be shut
of one. när skal detta bli af?
when is that to happen? den saken
blir ingenting af,
that business will
come to nothing. af och an, af
och till,
to and fro. gå af, to
break. käppen är af, the stick is
broke.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free