- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
61

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Fraktur ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Fraktur, m. gothic letters, German text.

Fram, ad. forward, forth, onward.
- i veckan, in the course of the week.
- till, until to. rätt -, upright,
frankly, -alstra, v. a. to bring forth,
to produce, -axel, m. fore-axletree.
-ben, n. foreleg, -bjuda, v. a.
to present with, to offer, -bog, m.
forequarter. -bringa, v. a.
to produce; to advance, to raise, -bära,
v. a. to bear forth, to present, to
offer, -del, m. forepart, face; T.
fore. -deles, ad. in future, -draga,
v. a. to draw forth, to produce; to
profer; to allege, -fara, v. n. to
proceed, -faren, a. past; deceased.
-fart, m. proceeding, -fluten, a.
past, -fot, m. forefoot. -fusig,
a. unconsiderate, saucy, daring.
-fusighet, f. precipitancy, forwardness.
-färd, m. progress, -för, prp.
before, above. - allt, above all. -föra,
v. a. to carry before; to deliver.
-före, ad. before, in the forepart.
-gent, ad. for the future, -gång,
m. success, hafva framgång, to
succeed, -hjul, n. forewheel. -härda,
v. n. to persevere, to persist.
-härdelse, f. perseverance, obstinacy.
-härdig, a. perseverant. -ifrån,
ad. from before, -kalla, v. a. to
call forth. - andar, to conjure the
ghosts, -komma, v. n. to arrive.
-komst, m. arrival, -kälke, m.
foresledge. -lefva, v. a. & n. to
live, -lida, v. n. to pass away, to
vanish, to expire, -liden, a. past;
deceased, -lägga, v. a. to lay down,
to exhibit, to represent, -me, ad.
at hand. hålla sig framme, to put
one’s self forward. -om, prp. by, over.
-sida, f. foreside, face, front, -skaffa,
v. a. to produce, to provide with, to
cause to be brought, -skeppet, n.
foreship. -skjuta, v. a. to push
forward. -, v. n. to shoot forth, to
issue, -skrida, v. n. to advance, to
move forward, to go on. -skridande,
a. progressive, -skriden, a. advanced.
-stam, m. T. stem, -stafva, v. a.
to spell out, to articulate. -steg,
n. progress, -stupa, ad. upon one’s
face, -stycke, n. forepart, -stående,
a. prominent. -ställa, v. a. to
represent, to propound, to propose, to
set forth. -ställning, f.
representation, exposition, proposition, -sätta,
v. a. to set forth, to set out, to
propose; to serve up. -sättning, f.
presentation, exposition, -tand, f.
foretooth, incisor, -te, v. a. to
exhibit, to produce, -tid, m. future,
futurity, -tida, a. future, -till,
ad. before, in the front, -träda,
v. n. to advance, to step forth,
-trädande, n. approach, appearance,
entrance. -vigtig, a. overweighing
before. -åt, ad. forward, forwards.
-, prp. toward, against.

Framt, c. så -, if, provided that.

Frankera, v. a. to frank, -d, franko,
a. postpaid.

Frans, m. fringe.

Fras, m. phrase.

Frasa, v. n. to rustle; to hiss, to whiz.

Fratt, m. black streaks in iron.

Fred, m. peace, lemna i -, to let be
quiet, gif er till freds, be quiet.
ställa en till freds, to reconcile one.
guds -! god save you! -a, v. a.
to cover, to protect, to quiet; to
inclose, to fence in. -ande, n.
appeasing, tranquillity; inclosure;
protection. -färdig, a. peaceable. -lig, a.
quiet, peaceable, gentle, -lighet, f.
peacefulness. -sbrott, n. breach of peace.
-sbrytare, m. peace-breaker,
-sdomare, m. justice of peace.
-sförstörare, m. disturber, -smedlare,
m. negociator, mediator, -smedling,
f. mediation. -stiftare, m. pacifier.
-sstiftning, f. pacification. -sverk,
n. treaty of peace, -sälskande, a.
peaceable.

Fredag, m. Friday.

Fregatt, m. frigate.

Frest||a, v. a. to attempt, to try, to
essay, to tempt, -ande, a. tempting.
seducing, -are, m. tempter, -else,
f. temptation.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free