- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
90

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Hackbult ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

530
Hackbult
chopping-board. -bult, m. ragbolt.|
-else, f. cut straw, -elsek sta,
/. chaff-cutter. —hO, f, chopping-
board, -knif, m. chopping-knife.
-mat, ro. hashed meat, -spett, m.
woodpecker.
Haf, n. sea. utdt hafvet, seaward.
Hafre, m. oats. -gryn, n. grits.
-mjöl, n. oatmeal. -SOppa, f.
watergruel.
Hafs, n. precipitation, -a, V. W. to
act heedlessly. —ig, CL. careless, rash.
ilafsl|band, n. offing, -botten, m.
bottom of the sea. -b l1 il (i d, m.
seashore, -bugt, m. bay, gulf, -djur,
n. maritime animal. —fisk, m. sea.
fish, —gräs, n. see-weed. —gud,
m. sea-god, -hvirfvel, m.
whirl-pool. —kalf, m. sea-dog, —kräfta,
/. lobster, -kust, TO. sea-cost, -lök,
m, sea-onion, —nymf, f. sea-nymph.
-nål, f. sea-adder. -Salt, n. sea.
eait. -sund, n. strait, -svall, n.
surf, -svin, n. dolphin, -tång,
m. -Slänga, f. sea-pond-weed. -Vik,
m. gulf, bay. —vind, TO. seabreeze.
—yta, f. surface of the sea. —ål, TO.
conger. —Örn, TO. sea-eagle.
Hafva, V.- a. to have; to own; to pös*
seas; to contain; to receive; to feel,
to perceive, hvad vill ni -? what
do you want? — "bort, to throw away;
to lose, haf er bort, be gone, han
vill - sitt fram, he will have his
way. — för sig, to be about, —på
Sig, to have on; to have abotft one.
det har ingenting på sig, it
signifies nothing. - undan, to take away,
to throw away. - sig, (ha sig) V.
T. to behave; to turn out.
Hafvande, a. big with child; i m pr
e-gnate. — tillstånd, pregnancy, gå
-med stora f’orslag t to be big with
great projects. ,
Hafver!, n. average.
HagHbok, f. horn-beam. -e, m.
pasture-ground enclosed, enclosure. —tom, TO.
hawthorn.
Hagel, n. hail; small shot, -bössa,
/. fowling-piece. —skur» TO. shower
"Calfärm
of hail. -Sten, TO. hailstone. -STariöj
TO. charge of hailshot.
Hagia, v. n. to hail»
Haj, a. startled.
Haj, TO. shark.
Haka, f. chin.
Haka, v. a. to hook. - af, to un»
hook, to unhinge. — fast, to hook»
to catch hold with a hook. — i, —
på\ to hook, to put on the hook.
Hake? TO. hook; hasp; clasp; hinge.
-bössa, f. arquebuse.
Hakpåse, TO. double chin, king’s-evil.
Hal, a. slippery, glib; false, fraudulent;
smooth, sätta en på det hala, to
draw one in.
Hala, t7. a. to haul. - ut på tiden,
to procrastinate.
Half, a. half, -annan, num. one
and a half, -broder, TO. half brother.
-bruten, a. haifbroken. -cirkel,
TO. semicircle, -dager, »71. twilight.
-del, TO. half, -däck, n. quarter^
deck, -död, a. halfdead. -färdig,
-gjord, a. halfdone. -gild, TO.
demi.god. -gången, a. gone with
child about twenty weeks. —hand»
Skar, TO. pl. mittens, -hct, f.
in-completeness; indecision. — klot, 92.
hemisphere. —kokad, a. halfboiled.
-liden, a. haifpast. -lärd, a.
halflearned. —metall, m. semime*
tal, halfraetal. -måne, m. halfrnoon,
crescent, —matt, a. haJfsatisfied.
-naken, a. haifnaked. -nött, a.
halfworn. -part, TO. half, -qva*
den, a. haifsung. han förstår •*
visa, a word is enough to him»
-siden, n. haifsiik. -slag, n. T*
clove-hitch, -spann, TO. peck. -Stop»
n. a liquid • measure holding a little/
more than a pint. -Stöfvel, TO.
halfboot. -syskon, n. halfbrother
and halfsister. -tunna, f. half a
barrel. 0 -täckt, «. half. covered.
half täckt vagn, halfcoach, chariot.
-va, f. half, -vera, v. a. to halve.
-vuxen, a. haifgrown. -våning,
f. mezzanine, -vägs, ad. half-way,
-år, n. half a year, -arm* /. Jalia

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free