- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
94

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Het ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

04
BO. hvilken som —, whosoever, —,
C. particularly, especially.
gelt, s. Hel*
em, n» home, domicil, abode. —, ad.
home» -bakad, a. homebaked,
house-bold, "bjuda, V. a. to offer to sale.
-bygd, m. native country, -bära,
V. a. to offer, to discharge. - tack,
to thank. -fall, n. devolution,
escheat, -falla, v. n. to devolve on,
to fall to one. —frid, m. quietness
at home, -färd, m. return home.
-född, a. native, -föding, m.
native, —följd, 771. portion, dower.
-föra, V. a. to carry home,
-for-lofva, V. a. to dismiss, -gift, m.
portion, dower, —gång, m. going
home; disturbance of domestical peace,
burglary, —ifrail, ad. from home.
-kalla, v. a. to call home, to re.
call. —komst’, m. return home.
—kom-01, n. banquetting the morrow
after a wedding: -lof, n. leave to
go home, —längtan, f. longing
af-ter home, nostalgy. —ma, ad. home,
at home, -mastadd, a. versed,
skilled, well read (in). -Ort, m.
home, one’s own country, —qvarn,
f. householdmill. -resa, f. return
home. -Sed, m. familiar way. -SJuk,
a. homesick, desirous after homo.
—sjuka, f. homesickness, nostalgy.
-Skjuta, -Ställa, V. a. to refer, to
turn over, to commit. — stallail, f,
reference; commitment, -synd, f.
habitual BUI. -BÖka, V. a. to visit,
to punish. -SOkelse, f. visitation,
punishment. —tamd, a. domesticated;
well acquainted, -vist, n. abode,
habitation, place of residence,
dwell-iinghouse. —väfd, Ö. homewowe.
~vag, 771. way home, —åt» ad.
f homewards.
Heinlig, a. secret, close, clandestine;
* ’mystic; privy; auricular, hemligt
ihus, privy, Jakes. -6B, ad. secretly.
j— hetj.f. secret, secrecy; mystery, t
\hemlighet, underhand, -hetsfull,
a. mysterious.
tHoinman, n. estate, farm, -sbruk,
Hetlefrad
n. agriculture, -sbrnkare, m. hus*
bandman, -sränta, /"; ground-rent.
Hemsk, a. awful, dreadful, sad.
Hemta, v. a. to fetch,, to bring, to
gather, to go for. — ihop, to collect,
to gather. — up, to take up, to pick
up, to glean, låta —, to send for.
- frisk luft, to take the air. - sigt
to recover.
Hemul, n. warranty, security, -a,
V. n. to warrant. -Sttian, 7)1. gua»
Hen, f. bone. [rantee.
Henne, pr. her, of her, to her.
Heraldik, f. heraldry, armory..
Herberge, n. harbour, the journey*
men’s meeting • place, -ra, V. a. to
lodge, to take in, to harbour.
Her dj|e, m. shepherd; herdman; pastor.’
-ebref, n. pastqral letter. -6pip%
f. shepherd’s pipe. —eqväde, n. pa*
etoral. —6Staf, m. shepherd’s crook;
bishop’s crosier, —hina, f. sheph*
erdess.
Hermelin, m. ermine, stoat, foin.
Herr||e, m. master; lord. Herrans
lön, the lord’s prayer, -adome, n.
dominion, domain. —avälde, n.
authority, dominion, mastership. —Gdag,
m. diet, -efolk, n. gentry, -egods,
n. —égard, m. manort gentleman’s
seat, -egårdsarbete, n. soccagc.
-eklass, m. nobility, -evalde, n.
aristocracy, —lig 9 #• magnificent,
glorious. —Ska, V. n. to sway, to
bear rule; to prevail, -skande, a.
predominant, prevailing, ruling, -skap,
n. gentry, master and mistress, -ska*
re, m. lord, ruler, -skarinna, f.
mistress. — sklysteil, a. imperious,
domineering. -Sklystuad» m. im*
periousness.
Hertig, m. duke, -dome, TJ. duke»
dorn, dutchy. —Inna* f. dutches?.
-lig, a. ducal.
Hes, a. hoarse.’ -hetT} f3 hoarseness*
Hessja, v. n. to pant,Wi fisp.
Het, a. hot; passionate.* - O/rt
ÖTO-nent anxious, -blemma, f. blister,’
pimple, .heat* -lefrad, a. hothealed.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free