- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
136

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Liflig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

136
Liflig
Likafullt
chief coachman to a prince, -lig* d.
lively, sprightly, brisk, -llghet, f.
vivacity, liveliness, sprightliness. —108,
ö. lifeless. -medikllS, m. physician
in ordinary, -moder, f. womb, -nära
Sig, V. r. to get one’s livelihood.
-page, m. page in ordinary.
-regemente, n. regiment of the
J>ody-guard, -röck, m. close coat. — ränta,
/. life-annuity, —rätt, WI. favourite
meat -Sandar, m. pl. vital
spirits. -Sfara, f. danger of life.
—sfai’llg, a. dangerous, mortal.
-Sfrukt, f. fruit of the womb,
foe-tus. -Skraft, f. vital power, -slllft,
m. vital air. -smedel, n. provision,
victuals. -SSak, f. capital crime.
-SStraif, n. pain of death, capital
punishment, -steckeil, n. sign of
life. -Slid, m. lifetime, -stycke,
92. corset, bodice, -Sttppeliälle, n.
livelihood. —va, V. a. to animate, to
enliven, to vivify. —vakt, m.
lifeguard. —Vas, V. d. to quicken.
Llga, f. league, covenant.
Llgg|la, v. n. to lie; to lie abed; to
sit; to be situated; T. to be frozen,
-/o’r ankar, to (lie) ride at anchor.
— ihjäl, to overlay. — af sig, to
pall. - "bi, to lie to. - efter
nå-gont to Importune one. — för, to
lie before; to occur. — hos någon,
to lie with one. - i, to lie in.
-inne, to keep within. — inne med,
to be in with. - intill, to join to.
— på, to lie upon, to rest upon; to
push on. - qvar öfver natten, to
stay night over. - ut ägg, to hatch.
— ute, to lie abroad, -at, to
importune; to lead to. — ande, a.
lying, situated, —are, m. hog’a-head,
i tun, cask. — dags , ad. bedtime.
-edag, m. laying-day, -höna, f.
’ broodhen. -kärl, n. stilling* cask.
—ställe, n. place of resf, place of re*
Liguster, m. privet (plant). [pose.
Lik, n. T. bolt-rope, ralik,
head-lope, undra liket, foot-ropo. stående
liken, the leeches.
Iifitj n. corpse, dead body. 6ta *>, to
lid dead, to lie in state, -begangelSGfc
f. exequies, -bjildare, m. invitef
to a funeral, -bår. f. bier, hearse.
-färg, m. death-colour. -kista, f.
coffin, -lukt, f. death-scent. -mask,
m. creeping ulcer, -predikan, f.
faaeral sermon. — process, m.
funeral procession. —Sten, m. gravestone»
—ätbd, —Stol, m. mortuary, -sang,
m. fqneral son*, —torn, m. corn,
angnail. -torns-operatör, m.
corn-cutter. —?agn, m. hearse.
Lik, a. like, equal, vara sig alltid ~, ta
be always the same, —are, m. gauge. —,
a.more proper.—artad, ö.homogeneous*
-artighet, f. homogeneity, -bent.»
a. equicrural. —6, W. equal, match»
fellow, -forniig, a. conformable,
congruous. -formigUet, f. confor.
mity, congruity. -giltig, a. indif*
förent, careless, cool, -giltighet»
f. indifference, apathy, —godt, ad.
all one. —het, f. Iikenes3, resem*
blance, conformity, equality. —llor»
nig, a. equiangular. — lig, a. pro*
per, fit. -matig, a. conformable,
according to. -inätighet, f. con*
formity. — na, v. a. & n. to com*
pare, to resemble, to liken. — na slgt
v. r. det liknar sig, it seems, it
looks as if. — sig väl, to be likely
to turn out well, -nelse, f. com»
parison, allegory; appearance, prospect.
-nelsevis, ad. by way of
comparison, parabolically. —UOjd, a.
indifferent, -nojdhet, f. indifference*
-Sidig, a. equilateral. -Sinnad,
—sinillg, a. evenminded, equaruinous,
of the same mind. — SOJll, ad. as,
as like, even as, just as. — Stalligj,
a. conform, analogical. -Stäflimig,,
d. harraonical, unisonous, —tidig, O.
synchronical. — tidighet, f. isochro»
nism, synchronism. —tydig, a. syn»
onymous. —tj’dlghet» f. synonynry»
-Yinklig, a. equiangular, -visst,
—väl, ad. yet, nevertheless, however»
Lika, ad. alike. - mycket, all one,
all a matter; no matter, i mattera not.
•dän, ö. like, the same, -fullt, ad.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0142.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free